Что касается образа Робина в книге, то он для меня ничуть не померк, а наоборот, приблизился к балладному и стал более живым и достоверным. Здесь он более жесткий, чем RoSовский, но при этом вызывает уважение.  Ему сопереживаешь в минуты горя и радуешься вместе с ним.  Он и его друзья  выбрали  для себя дорогу свободы и готовы отстаивать ее во чтобы то ни стало.  Они живут вне закона, рискуя  жизнью, понимая, что каждый день может стать для них последним, поэтому любят выпить эля и подурачиться, но не откажут в помощи попавшему в беду крестьянину или бедной вдове. Живя в лесу, они стали более грубыми, но зато верная дружба и юмор спасают их в минуты опасности. Они балансируют  на грани  безрассудства  и беспечности,  любви и ненависти, но при этом  никогда не поступают бесчестно, вступают в честный бой и  не предают, а если уж дают честное слово, но держат  его до конца.  В отличие от некоторых норманнов.
Вот что Робин говорит  Джону:

- Джон, здесь, в Шервуде, живут те, кто не хочет носить на шее ошейник и лизать хозяйскую руку. Те, кому больше нравится быть вольным волком, которого травят и ловят, чем собакой на цепи, которую кормят и бьют. Не знаю, длинная у нас будет жизнь или короткая, но в этой жизни мы свободнее короля! Над королем стоит Римский Папа, а над нами — только эти дубы да небеса!
Робин Локсли обвел рукой зеленое царство вокруг.

Верю - профессия. Я тоже знаю. Потому что на меня они нападали, а мой дядя их ловил - он в милиции работал. Чтоб им пусто было, любителям жить красиво не за свой счет! Партизаны ни в какой войне участвовавшие, равно как и солдаты, белыми и пушистыми не были, конечно. Только при чем тут они? Тут-то обыкновенные лесные уголовники. И я сказала, что мне такие вкусные, сочно написанные персонажи понравились, только и всего. Так, офф-топ плавно образую я, похоже... или нет?

Отредактировано Alga (2010-05-07 23:40:37)

Пока адимины не выгнали...

На моей памяти как раз уголовниками они не считались, а проходили законодательно ближе к вооруженным силам противника, но могу ошибаться. Специалисты по истории наполеоновских войн и ВОВ есть? Попрошу проконсультировать, мне интересно. Тех же партизан схваченных немцы казнили когда принародно, вешали им на шеи доски со словом "ПАРТИЗАН", написанным русскими буквами. Или же расстреливали. Но снова задаюсь вопросом: какое отношение к партизанам имеют разбойники из "Друга и лейтенанта Робин Гуда"? Цитирую: "Беглец из Йоркшира Робин Локсли, «эльфий подкидыш», убивший в ссоре своего отчима; закоренелые браконьеры Кеннет Беспалый и Вилл Скарлет, наплевавшие на норманнские охотничьи законы; упрямец Дикон Барсук, приговоренный к смерти за убийство шерифского мытаря; бешеный рыжеволосый драчун Вилл Статли, проломивший голову королевскому судье; «черная овца» в семье, вор и конокрад Дик Бентли, в голодный год отважившийся на ограбление церкви; красавчик Аллан-э-Дэйл, с трудом избежавший тюрьмы за дерзкую песню, сочиненную про старого барона Роже..." Допустим, изо всей этой теплой компании я могу оправдать разве только... да никого, разве только с огромной-преогромной натяжкой Дика за ограбление церкви в голодный год, но уж никак не за конокрадство и воровство. Могу еще допустить, что у Дикона сильно накипело на душе, у Вила тоже, но клянусь Шервудом и всеми его дубами, они бы оба сделали то же самое, если бы на троне сидел король из саксонской династии, а Алан - самый опасный, ибо слово есть самое страшное оружие. Но Алан сам не понимает, каким даром обладает, поэтому его предел - пасквили на знатную особу, которая косо на него посмотрела. Большего вреда Алан причинить не способен. Правда, Робин, возможно, убивать отчима вовсе и не хотел, так что спишем этот грех, но по ходу там мнооого не самого хорошего на его совести, автор это прямым текстом говорит. А так они все преступники, одни краше другого, грабят - и властные структуры увеличивают налоги, а не сиди эти молодчики на деревьях, когда мимо налоги везут в мешках, были бы меньше поборы.

Отредактировано Alga (2010-05-08 00:06:00)

Не факт, согласна. Только с отчимами люди ссорятся при любых режимах, да и коней воруют тоже. А про стихи и прозу не скажи. В первую очередь умные властелины казнят или запрещают поэтов. В крайнем случае, во вторую очередь. Более мудрые властелины привлекают творческих людей на свою сторону и делают так, что они работают на них. Примеров в истории уйма, от Гарсии Лорки до Пушкина и иже.

Отредактировано Alga (2010-05-08 00:11:15)

Alga
Wind - war horseИ Nazir

Спасибо вам большое за книгу. Уря, я смогу прочитать  ее, наконец, целиком!!!!

Конечно, таблички - для запугивания местных жителей. Но смысл в том, что когда казнили вора, не писали, что он партизанил, а писали, что воровал. И когда местный полицай пытался спасти мальчишек и девчонок из "Молодой гвардии", он уговаривал их что сделать? Он говорил: "Дети, не дурите! Скажите, что украли! Что есть хотели! Отмажу-спасу-вытащу..." Он их просто пожалел. Но они настояли на том, что являются партизанами, и немцы их казнили. Потом вспоминали - тело юноши... Молодое лицо и седые волосы...

Отредактировано Alga (2010-05-08 00:31:18)