а немецкий тут ни при чем. текст на английском.
если кратко-текст о жизни, о свете и тьме и как трудно иногда понять знаки судьбы. Что жизнь-это постоянная борьба -ветер и буря. и все повторяется снова и снова. но, чтобы не происходило в твоей жизни и душе- надо верить, что в тебе есть свет, когда очень тяжело-знать, что свет засияет. и много чего случается в жизни. примерно так.
перепишу художественный Олин перевод и запощу или пришлю тебе.

Отредактировано Anabelle (2010-07-18 19:51:14)

Anabelle, буду рада тексту в любом виде... как человек, не могущий смотреть. Wind - war horse, сподобилась. Оно теперь лежит и занимает кучу места в теме творчества.

Отредактировано Alga (2010-07-18 19:47:16)

Anabelle,
Спасибо большое за клип! Он такой лёгкий , воздушный получился, было ощущение, что сам кружишься и летишь. И лёгкая светлая грусть! Спасибо, что не забыла друзей Робина, сердце чуть не выпрыгнуло! Умница!

Anabelle
Спасибо за великолепный клип! 

Anabelle ,  большое  спасибо   очень   трогательный  клип!

"Золотая рыбка"?! А что, интересно... Только вряд ли именно с таким раскладом, хотя... было бы весело, вот уж точно. Всё-таки предлагаю открыть тему в творческом разделе, куда скидывать можно идеи такого сорта: глядишь, кто-то возьмет и напишет. Или сам автор идеи решит написать. В англоговорящих фэндомах это называется plot bunny, то есть сюжетный кролик, общая сюжетая зарисовка-набросок или даже просто идея, из которой можно вырастить рассказ. Термин "анекдот", который в ходу в русской (и не только, кажись) литературной среде - примерно то же самое, но представляет собой очень краткое пересказывание самого главного, что есть в произведении, его стержня или начальной интриги, буквально в одном предложении. Пример: он уехал на несколько лет, вернулся, а она любит другого. О чем речь? О "Горе от ума". И еще момент: когда предлагается написать фанфик с какими-то сюжетными или же просто мелкобытовыми подробностями (например, чтобы Мач обязательно ходил в полосатой шапке), то это - writing challenge, то есть писательский такой вызов-предложение что-то написать всем желающим это сделать. Опять же, возвращаясь к Гизборну, который шерифа задвигает в тень: согласно матчасти, аховый Гизборн и, так скажем, фиговастый шериф - неновая история. В кино с дядей Флинном как раз так и было.

Не надо удивляться. Всё так, потому что

То есть там нет ничего собственно РОСовского, ни персонажей, ни сюжета, а потому было бы "не в тему", положи я это рядом с фанфиками по RoS.

Дорогие мои!!! Поздравляю Вас всех с юбилеем!!!

25 лет назад случилось чудо... И через четверть века оно не исчезло из нашей жизни. Благодаря фильму наши души не стареют, сказка не уходит. И мы всегда молоды, как и наши герои. Ура!

Evelyna, может, шеф ушел и не в последний момент, но ведь красиво получилось... И как-то... не знаю... как паутина и хроника черно-белая, и сны...

о, так открой тему "Кролик" и давай всё туда класть! С расшифровкой, кто такой этот кролик, в первом посте, как ты тут расшифровала...