Только на предыдущей - момент за 5 минут до фото на обложку. )
Ощущение, что ждали, когда солнышко выйдет)) Here comes the sun )))
Sherwood Forest |
|
Продолжается летний флэшмоб «Когда говорят про солнце — видят его лучи». Мы продолжаем совместный просмотр сериала. |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Sherwood Forest » Музыка » The Beatles
Только на предыдущей - момент за 5 минут до фото на обложку. )
Ощущение, что ждали, когда солнышко выйдет)) Here comes the sun )))
Ощущение, что ждали, когда солнышко выйдет)) Here comes the sun )))
Поэтичный образ получился.
Пол Маккартни записал новый альбом -
The Boys of Dungeon Lane («Парни с Данжеон-лейн»)
Альбом получился искренним и этим не уступает ранним дискам Битлз.
Песни воспоминания про детство и юность: послевоенный Ливерпуль, взаимоотношения с родителями, первые приключения с Джорджем Харрисоном и Джоном Ленноном (ещё до безумной популярности The Beatles)
Ключевая песня диска - Days We Left Behind, здесь улица Дэнджеон Лайн, на которой прошла часть их детства на окраине рабочего района Ливерпуля. Это проезжая дорога, где почти нет домов, зато она - уголок зелёной природы на окраине города. В этом году она стала тупиковой, по иронии судьбы, обрезанная из-за расширения Ливерпульского аэродрома имени Джона Леннона
Песню для прослушивания ( как и другие вещи с альбома) можно найти по ниже указанному адресу, Из-за возможных зампдлений интернета её лучше с начала скачать:
https://music.pesni.me/albums/paul-mcca … p296616569
Она кажется простой, но остаётся в голове.
Предлагаю для удобства вариант перевода в прозе этой песни, который, возможно, не безупречен
Дни, что мы оставили
Оглядываюсь на белые и чёрные
Напоминания о моём прошлом,
Прокуренные бары и дешёвые гитары.
Но всё что построено не вечно.
Ничто не остаётся навсегда,
И никто не может стереть
Из ума
Те дни, что мы оставили.
Посмотри на мальчишек с Данджен-лейн
Что вдоль набережной реки Мерси:
Некоторые из них почувствуют в жизни боль,
Но некоторым суждено было большее.
И ничто не остаётся прежним,
Никому не надо плакать,
Ничто не может вернуть
Те дни, что мы оставили позади.
Мы встретились на Фортлин-роуд
И написали секретный код,
Который никогда не произносили вслух.
Я остаюсь верен своему слову,
Обещание, которое я дал,
Никогда не будет нарушено.
Ничто не остаётся навсегда,
И никто не может стереть из ума
Дней, что мы оставили позади.
В небеса взлетают жаворонки
Над звуками войны.
С того дня я знал, что они останутся
Со мной навсегда.
Потому чтоничто не остаётся прежним,
И никому нет необходимости плакать,
И некого винить за то, что
Эти дни мы оставили позади.
Те дни, что мы оставили позади.

Альбом Пол записал с частично с помощью Ринго Старра, который тоже выпустил новый альбом, в стиле кантри. Песни в нём , как и всегда , симпатичные и добрые. Сейчас он в ежегодном турне в свои 85 лет.
А вот Пол сказал, что не уверен, что голос позволит записать ему ещё когда либо новый альбом...
Вы здесь » Sherwood Forest » Музыка » The Beatles