Блин, лучше бы они сразу на медведях летали... Или хоть бы на балалайках.

А я вот еще о чем подумала... крона-то зеленая, то есть, они используют живые деревья. И, видимо, каждый раз новые. Ведь после тренировки не сажать же обратно)) По-моему, сильный и неоправданный перерасход материала выходит)) Ну... скажем спасибо Роулинг, что она не знакома с русской сказкой про Емелю. А то бы летающая печка была бы - вот это реально танк))

А ведь есть еще избушка на курьих ножках )

Здесь пока рано делать прогнозы. Исходная идея, кажись, с Pottermore, была о том, что русские ирают в квиддич на выдернутых их земли деревьях. Как именно, не уточнялось. Мне вообще кажется, что дальше этой фразы она еще не продумана.
Возможно, рисунок отражает видение художника.
Если же оно нарисовано со слов самой Роулинг, то не факт, что экология сильно хромает. Во-первых, в квиддич играют не каждый день. Во-вторых, спортсмен заинтересован в хорошем инвентаре, а его надо беречь. И да, оно и впрямь живое, а управляется, кажется, вообще не то рулем (?) типа велосипедного, не то поводом (?), как если бы прислушивалось к седоку. Если второе, то здесь получается уже не просто растение, а нечто с зачатками интеллекта. А вдруг по окончании игры деревце идет и послушно закапывается обратно до следующего матча?

Если же нет, и дерево действительно одноразовое - ну, выходит, что русская душа широка, а деревьев у них там много.

П.С. Мне еще интересно, как суровые русские ведут себя в международных играх? Пересаживаются на метлы или прут напролом и раскидывают противника по сторонам?

Угу. Вот такая хотя бы... Представьте, что ЭТО - ещё и летает?!?

Кааак разбежится! И взлетит.

Ого, а я и не заметила их количество.)) Что ж, со столькими лапами ему сам Бог велел бегать. Наперегонки.))

"Я прибыл к Хагриду из дальних краев, в кармане путешественника"
А вот да, не удивилась бы ))