Стоп. "Кармическая полиция." Уж не твое ли???!...

Ууух тыыы!!!... Вот здорово! Горжусь личным знакомством с автором и мысленно в восторге трясу авторскую длань!

Если со спектакля, то это явно некая современная интерпритация. Уж очень современный костюмчик в неви стиле у актера. 

Отредактировано Alga (2010-12-21 18:58:30)

циник, передам. Им будет приятно, хотя они никогда в этом не сознаются. Ребята правда хорошие, иногда что-то где-то откопают и говорят, мол, опять нашли этих твоих, шервудских или ноттингемских. Эдди на свежеоткопанных фотографиях окрестили помесью лисёнка и журавля. Когда спросила, почему так, узнала, что "тонкий весь, а нос хитрый, лисий". Вот так.

Ну, это... Может быть ещё где-то осталось... Когда-то вроде был. С переводом: оформляю, сегодня точно не успею, комп глючит немилосердно.

Ага. "Маленький" - это Экзюпери так пошутил. По типу того же Малыша Джона.
Мда... это должна быть ну очень модерновая постановка. Нет, не потому, что мальчика играет юноша, а потому что олицетворение чистого, наивного, невинного и типа мудрого во всем этом утрированном инфантилизме персонажа играет актер с лицом Мордреда.

Пара штрихов к портрету Джимми Портера, которого в школьные годы чудесные играл Роберт Эдди, и немного о пьесе, в которой он Джимми Портера играл. Похоже, что на фотографии, которая идёт первой, самое начало пьесы. Или... или это всё-таки ближе к концу? Антураж-то повторяется. Но... думаю, всё-таки это начало пьесы, из-за драчки с Клифом... Да, точно начало: потому что гладит вещи именно Элисон, в конце пьесы уже не она этим занимается.

Как мне удалось выяснить, пьеса Осборна очень и очень автобиографична и считается одной из лучших пьес данного автора, а еще относится к тем произведениям, которые создавали те, кого назвали молодыми рассерженными людьми, помню я это литературное и не только направление, помню. Вообще, пьеса занимает определённую, где-то даже весьма солидную нишу в англоговорящей культуре, удостоилась киновоплощения, аллюзий и пародирования другими авторами. Полазив по Интернету, узнала, что ставят эту пьесу, и ещё как!

Немного о Джоне Осборне и его пьесе (1956 г.). В англоязычной "Википедии" есть пересказ пьесы и высказывается одна точка зрения, в том числе и по поводу персонажей, а здесь о пьесе и персонажах можно почитать в другом ключе.

Персонаж, которого играл Эдди: около 25 лет, рабочий класс с социалистическими (а то и коммунистическими) взглядами. Резкий (нервный?). Эм... или просто дело в том, что всё очень не очень в материальном плане, плюс жена из верхушки среднего класса, вот одно на другое наложилось, да и... Как говорит сам персонаж о том, что пришлось преодолевать недовольство жениной семьи, когда он на своей Элисон женился, и они его не очень, ну... полюбили, по крайней мере, тёща, тесть там посимпатичнее вроде показан: "Alison's mummy and I took one look at each other, and from then on the age of chivalry was dead." Черты характера у персонажа разные проступают, каждый трактует, как хочет, от анти-буржуазности и мужика, которому нравится командовать женщинами до вдруг прорезывающейся мягкости с ранимостью, блин. Ну, и отношения с беременной женой у него были, однако, не самые сказочно-спокойные, хотя рыцарем в сверкающих доспехах она его назвала.

Отредактировано Alga (2010-12-22 11:35:43)

А так же цитирование названия разными рок деятелями, начиная с Джона Леннона и Дэвида Боуи. Прада, почему-то, в верчии "НЕ обернись во гневе".

Ага, не уверенный в себе неростеник, отчего-то любящий свою жену

Это же школьная постановка.
Alga, у нас в школе ваще бесплатно, нахаляву, безДвозДмезДно, то есть даром. Я буду играть злодея, раскаявшегося в целях выживания, которому не поверили, чем нанесли тяжелую моральную травму, но он преодолел себя и отчуждение и на самом деле стал положительным. О!