Мне кажется, что актер просто подобный типаж использует. Типа солдат, не зщнающий слов любви. Но в Гизборне сие конечно утрированнее получилось. Никто из нас не смогет представить последнего, ползущего по стене к окну дамы сердца с алой розочкой в зубах
Ну и злобный, самодовольный, самоуверенный, не замечающий и не понимающий боли других, эгоистик такой. Правда, у Артура личная жизнь не в пример насыщеннее, а друзей в разы больше (если учесть, что у Гизборна ваще ни одного). Но тупят они оба прям на одно лицо.

Да, это натюр продукт. Уж очень похоже. Да и не сложно при нынешних технологиях ослиные уши сделать. Раз уж умудряются инопланетян из людей клеять.

Ага. Только к третьему сезону перестала ловитьь себя на этом. Попривыкла.

И у него тоже есть такое "милое уродство". Правда он мне больше в молодежном сериале на дискотеке какой видится, но Мерлин тоже ниче.

Эххехе..а я все три сезона просмотрела, сначала потому, что напомнило РиШ, а потом так втянулась, что теперь с нетерпением жду четвертый. Очень уж мне Мерлин понравился  но не ушки  а глазки

Anabelle, это точно, стала фанаткой   
Два героя    разных поколений, но оба такие любимые      
Спасибо, за клипы!  Движения, жесты, мимика и глаза, глаза, глаза   
(снимают уже четвертый, снимают )

ох, меня первое время это тоже немного напрягало, но потом я как-то расслабилась. Поняла, что формат у шоу такой-развлекательный для семейного просмотра и на историчность и всякие серьезности не претендующий. И вообще, Мерлину же надо исполнять свое предназначение, вот он и спасает Артура каждую серию Во втором и третьем сезоне уже больше на его личную свободу покушаются и хотят женить. Мне нравится каким то английским очарованием, юмором, подбором актеров. Колин и Бредли-замечательный дуэт, восхищаюсь и любуюсь
С переводом беда. Переслушала вариантов пять и не один до конца не нравится

Так как Мерлин первый английский сериал чуть ли не за тридцать лет, которое закупил американский канал и пользуется там большой популярностью,где-то читала или слышала, что некоторые серии и моменты специально для американской аудитории переозвучивали, чтобы им было понятнее и смешнее. Хотя, язык, действительно от американизмов особо не берегут.

Кстати, американцы на этой волне популярности стали снимать свою версию,  Камелот называется. Пилотная серия уже в интернете есть. Можно ознакомиться. я посмотрела. Мерлина играет Ральф Файнс, антураж там более историчный, но очарования нет. много мрачности и постельных сцен (без них сейчас исторические сериалы не снимают ) я пока не прониклась. Мерлин похож на злого колдуна-уголовника (но советы Артуру дает дельные и мудрые) , Артур ваще какой-то не харизматичный...может это пока...не знаю. обещают тоже 13 серий

Камелот у меня окончательно заглох на пятой серии...сценаристы там такой травы накурились, что нашему хмуриносу и не снились такие глюки    не, такой бредятины я давно уже не видела. В Мерлине легенду конечно тоже переделали, но в Камелоте это что-то с чем-то...такая фантасмагория, мамма мия....это надо видеть
Да и сами образы оставляют желать лучшего. Что это за Артур такой? Где они такого мача камелотского откопали? да еще с таким телосложением....мдя...слов нету...только по девкам, пардон, ходок...
Мерлин это вообще из зоны недавно освободившаяся личность....Про Гвиневру я вообще промолчу....Бедный Леонтес....короче, полный аут...

лучше я про своего любимого Мерлина клипики помещу

какая прелесть, шедевра,    спасибо автору

еще

меня! я бы умерла от отвращения)) и где-то у Кинга были в ужастике такие вот твари- лысые, гигантские, розовые и подземные. И им тоже кого-то скармливали за милую душу.

такими темпами, двум мужикам уже нельзя будет в кадре рядом постоять. "а чей-то они тут встали?"  
хотя, почему "будет"? нельзя рядом постоять))
Мне очень финальные кадры 5 сезона понравились. Авалон-Камелот- "Король умер"-Авалон- и синий дальнобойный грузовик-постаревший Мерлин. Вот что-то такое я всегда и хотела. Про неразрывность.

Отредактировано ascent (2013-02-13 19:23:53)

Ангелы и демоны (Angels and Demons)
И вечный бой! Покой нам только снится...(с)

Дикая, дикая сказка )

Товарищи дорогие, ну гляньте клипы то! я чуть ли не все праздники мечтала похвалиться находками