in_love, Я понял, они снимали фанфик.)
Не всегда это бывает удачно.

Кто только не играл д'Артаньяна, и Дуглас Фербенкс, и Бельмондо, и Жан Маре. Но вот почему больше всего похож на него наш Боярский...
Гасконь- провинция, которая граничит с землёй басков, возможно, это этническое родство отражено и в названии. А язык басков стоит особняком среди европейских языков, и его родство нашлось только в грузинском. Каким образом - тайна покрытая веками. Но вот то что гасконцы и темпераментом и внешностью похожи на грузин, это заметно. А Боярский, ну вот в Грузии бы сошел за своего. настоящий гасконец!

Да, «тирольский Гораций Коклес», как якобы назвал генерала Дюма генерал Бонапарт, это свято.

На Западе лучшим фильмом про мушкетеров всех времен и народов считаются «Три мушкетера» с Жераром  Баррэ. Царство ему небесное! Скончался в феврале этого года. Если говорить о костюмно-интерьерном аспекте, то, видимо,  да.  Но я  в первый раз этот  фильм посмотрела, по-моему, лет в 13-14, и вот, помню,
никак не могла увидеть в его вальяжном герое-красавце д’ Артаньяна! Как-то в М. Боярском было больше мальчишеской непосредственности и азарта.

Это точно.

Тут еще один момент важен. Есть книги, которые были шедеврами в свое время, но которые экранизировать сейчас без корректировки диалогов и монологов героев, да и психологии их поведения,  очень сложно. Уж очень менталитет изменился за два, к примеру, столетия. Например, классика готического романа Анна Радклиф, ее «Удольфские тайны». Эмилия (кстати, она у Радклиф из Гаскони, как д'Артаньян) через каждые 10-20 страниц (в каждой главе это точно!) падает в обморок, а автор  говорит или о сладостной, или о  священной (в зависимости от контекста) меланхолии героини. Если героиня не лежит в отключке, то она начинает произносить (и не только она!) многочисленные нравоучительные сентенции о необходимости борьбы со страстями во имя не менее священного, чем меланхолия,  разума, который не позволит героине и окружающим ее героям оказаться в ситуации, когда они перестанут уважать себя. Нет, для 1794 года это все было нормально, но современный зритель за 1,5-2 часа фильма  может загрустить. В общем, если экранизировать книгу, то сценаристу и режиссеру надо очень хорошо поработать с текстом Радклиф в плане его корректировки. Но помимо этого роман чудесный! И «тайны» с «ужасами» впечатляют (хотя получают впоследствии вполне рациональное  объяснение), и визуальный ряд очень хорош (это касается и топоса замка, и вообще описания южных пейзажей), и интрига вполне себе нормальная. Но никто не берется за экранизацию, насколько я знаю.

Есть такое. Г. Гачев в своей концепции Космо-психо-логоса (национальные образы мира) вообще отождествлял Грузию и Францию во многих аспектах.
Грузия на Кавказе во многом аналогична Франции. Тот же культ общения, слога (тост есть всегда некое mot), рыцарственность в обхождении, артистизм, тщеславие и забота о впечатлении, пантагрюэлизм вечно жаждущих и осуществляющих религию святой воды — вина.

Тут можно книгу скачать о Кавказе  Г. Гачева. 
https://vk.com/wall-52136985_31761

Ага! У А. Радклиф еще горы прекрасно описываются, граница с Испанией, Пиренеи, замечательная флора.  Кстати, средневековая Аквитания - это, во многом, современная Гасконь. Значит, Элеонора Аквитанская  тоже, по-своему,  гасконка, а король Ричард - гасконец хотя бы  наполовину.

Смотрел мушкетёров Жераром Барре в советское время, в спортлагере, черно- белую копию. Фильм хороший, но в душу не запал, больше запомнилась миледи.  Да и по кастингу Боярский - лучший д'Артаньян. Другое дело, что наш фильм не предполагал серьезного подхода. Французы сказали, да, но это же мюзикл...
Вспомнил впечатление от того д'Артаньяна Барре - чем то он мне тогда показался типажом Чапаева в трактовке актера Бабочкина, такой простоватый хитроватый.)

Отредактировано Dale (2024-07-10 23:18:58)

Ух ты ! Расскажи!

Посмотри. Но может не понравится еще.

У меня не было ассоциаций с Чапаевым. Меня  смущал сам факт несовпадения типажа героя с книжным д’Артаньяном, как я его представляла. У А. Дюма он очень молодой человек не только внешне, но и по импульсивному поведению, прежде всего, умению вляпываться во всякие истории, наступать на грабли при всей его гасконской хитроумности.  И эта молодость не раз и не два в книге акцентируется. Так, Атос  перед дуэлью-знакомством говорит, что если я Вас убью, то прослыву пожирателем детей. И роман в какой-то его части является и романом-воспитанием в том числе, так как д’Артаньян часто смотрит именно на Атоса если не как на отца, то, по крайней мере, на очень старшего брата. Кстати, в нашей фильме этот момент показан, когда он часто глазами  обращается за одобрением к Атосу.
Можно назвать  героя Жерара ребенком? Да он, скорее, производит впечатление принца крови, путешествующего инкогнито и выдающего себя за провинциала.
Что касается миледи. Все дружно хвалят Милен Дюманжо за ангельский типаж злодейки, прописанный у Дюма. А мне в ней не хватает того, что  называется женской «манкостью», абсолютной притягательностью для мужчин. А миледи Дюма этим качеством обладала в полной мере, поэтому мужчины не могли перед ней устоять. А Дюманжо красива лицом, телом, но нет в ней, как мне кажется,  внутренней харизмы, которую можно было бы отыграть в кадрах крупным планом, глазами, как это делает, например,  Мерьем Узерли, играя Хюррем в «Великолепном веке».  Конечно, Маргарита Терехова это совсем не книжный образ миледи, но он ярок, он  запоминается. Как она заклинает Фелтона: « Киньте мученицу львам! Бросьте жертву в пасть Ваала!». Безусловно, сцена гротескная,  в какой-то мере театральная, но она врезается в память на всю жизнь.
   А вот кто мне запомнился еще  хорошо во французском фильме, то это граф Рошфор в исполнении Ги Делорма. Конечно, в фильме присутствует  отход от сюжета книги. Рошфор – однозначный злодей и гибнет в финале от  руки д’Артаньяна, но какой фактурный герой, какой типаж.
   
Недавно наткнулась на статью об актере от киноНостальгии под названием "Заслуженный злодей "плаща и шпаги" моего детства - Ги Делорм".
Прочитала с интересом. Вот ссылка, если кто-то заинтересуется. 
https://dzen.ru/a/Zkd_I3OCtiGn-I1x

И тянуло его все время на юг  из относительно холодной, несмотря на средневековый климатический оптимум, Англии.

Пересмотрел только что "Дом на Кэрролл стрит", только потому, что Джэфф Дэниелс один из моих любимых актеров, и удивился, насколько этот фильм актуален сегодня, хотя и снят в 1988 году.

Смотрел его в советском дубляже, этот был с НТВ дублированием, и хотя некоторые неточности перевода, скрывают тонкости, зато обнаружил разгадку того что было раньше непонятно : слышна украинская речь в униатской церкви в Нью-Йорке и несколько слов по польски.
Девушка фоторепортер , уволенная Маккартистами обнаруживает тайно вывезенных в Америку нацистских преступников. Действие примерно 1958 год , удивительно тщательное внимание к достоверностям в деталях, так в Голливуде сейчас не снимают.

И ещё одно кино бы посоветовал из бывших 🙂 , американцы сняли продолжение нашей " Большой перемены", Савелий Крамаров стал врачом, его соученик по вечерней школеБаскин инженером, и стали они работать на космической международной станции. Фильм ни разу не комедия и называется "Одиссея 2010 года". Это продолжение фильма Стенли Кубрика, одиссеии 2000 года, которое он не успел снять. Действие происходит на совместной советско-американской космической станции на орбите Юпитера. На Земле в это время назревает конфликт между двумя странами и американцам приказывают разъединить станции, в это время на орбите Юпитера появляется инопланетный космический объект...
В общем, все советские люди проявили себя достойно), в том числе ещё одна русская актриса, которую мы знаем только по вокалу из альбома Тухманова "По волнам моей памяти" ( моя то память не удержала ее фамилии, сорри).

Dale,  очень всё интересно

А речь, возможно, идёт про певицу Наталью Шнайдер (в замужестве Капустина).

После записи песни «Из Сафо» для альбома Давида Тухманова, её имя было изъято цензурой в связи с эмиграцией в США.

В 1980-е годы пробовала себя как киноактриса; самая известная роль — космонавт Ирина Якунина в фильме «Космическая одиссея 2010» (1984).

Я тоже так подумала. Точно она

Отредактировано Malena (2024-10-19 17:48:31)

А я все продираюсь сквозь джунгли Индии в поисках Маугли перипетии сериала Порус. Давно уже перестала считать ляпы и оставила попытки найти хоть какую-нибудь логику в действе.)) Ладно хоть, не поют и не пляшут, как Зита и Гита.  Но смотреть на шикарные украшения на туловищах героев обоего пола и шикарные интерьеры еще могу.)) Да и осталась самая малость - всего 129 серий.) так пожелайте мне терпения и смирения, други!   
Уже просто любопытно - получат ли по заслугам гадящие исподтишка, или же раскаются в содеянном и вольются в ряды великодушных и благородных идиотов.)
И кстати, саундтреки там неплохие.

Отредактировано сумеречная (2024-10-26 21:47:57)