Vlad_Z
Не то, чтоб шибко актуально, но познавательно) "Сплясать на балу у шерифа" - а что, все логично...

Midinvaerne, почему же "не то, чтоб шибко актуально"? Может пригодиться причастным к шервудскому творчеству. Разве плохо, если наши сочинения обогатятся штрихами той эпохи?

циник, рад, если поможет!

Имелось в виду, что ругаться таковым образом и сам не станешь, и для персонажа в большинстве случаев слишком нарочито, на мой вкус. Не в смысле "неприлично", гы, а именно в смысле очевидности стилизации. К слову, когда у некоего бородатого писателя встречались длинные пассажи на французском, я, конечно, лезла смотреть сноски и читала, но это шибко утомляло мой юный моск) Поэтому велеть персонажу материться на латыни... немножко чересчур, по-моему)

Да нет, разумеется. Если кому нужна сильная антуражность, то ему пригодится, естественно. (Ну, мы как-то по мелочи обошлись "пяткой Христовой", где-то выцепленной)

Мотт и бейли

Взято с Википедии

Мотт и бейли (англ. Motte-and-bailey) — термин для обозначения особого типа средневекового замка, представляющего собой обнесенный частоколом двор, внутри которого или рядом находился увенчанный деревянной крепостью холм.

Подобные замки были распространены во Франции в XI — XII вв., а после нормандского завоевания 1066 г. — в Уэльсе, Англии и Шотландии. Название термина произошло от слияния французского слова motte, то есть холм, и английского bailey, то есть двор замка. Главное достоинство замков подобного типа состояло в том, что их строительство не отнимало много времени и усилий. Однако они были достаточно уязвимы во время набегов врагов и, будучи деревянными, часто становились жертвами пожара, поэтому в конце XII века началось повсеместное строительство замков из камня.

Motte представлял собой насыпной холм из земли, часто смешанной с гравием, торфом, известняком или хворостом. Высота насыпи в большинстве случаев не превышала 5 метров, хотя иногда доходила до 10 и более метров. Поверхность часто покрывали глиной, либо деревянным настилом. Холм был круглый или приближенный к квадрату в основании, диаметр холма был по меньшей мере в два раза больше высоты.

На вершине возводилась деревянная, а позднее каменная, оборонительная башня, окруженная палисадом. Вокруг холма шёл заполненный водой или сухой ров, из земли которого и формировали насыпь. Доступ в башню осуществлялся через перекидной деревянный мост и устроенную на склоне холма лестницу.

Понятие bailey включало в себя большой внутренний двор площадью (за редким исключением) не более 2 гектаров, окружающий или примыкающий к motte, а также разнообразные жилые и хозяйственные постройки — жилища хозяина замка и его воинов, конюшни, кузницу, склады, кухню и др. — внутри него. Снаружи двор был защищен деревянным палисадом, затем рвом, который заполнялся из ближайшего водоема, и земляным валом. Пространство внутри bailey могло быть разграничено на несколько частей, либо около motte строили несколько примыкающих друг к другу дворов.