тут причем?))) Как и вся логическая составляющая
Ну как, причем? Она тогда должна только на колдуна и смотреть, он же первый встречный.
Sherwood Forest |
Продолжается летний флэшмоб «Когда говорят про солнце — видят его лучи». Мы продолжаем совместный просмотр сериала. |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Sherwood Forest » Ричард Карпентер - Робин из Шервуда » Энтони Горовиц, Робин из Шервуда: Человек в капюшоне - обсуждение
тут причем?))) Как и вся логическая составляющая
Ну как, причем? Она тогда должна только на колдуна и смотреть, он же первый встречный.
Ну, не знаю... У меня от хвоста синяки на ногах, когда собачка сильно радуется.
ну то собачка, а то лиса. Мельче, мягче и хвостом не так активно машет. В общем, лисий хвост он в основном для красоты и тепла, а не для наказаний.
Она тогда должна только на колдуна и смотреть, он же первый встречный.
Ну так и смотрит. Там же описано, что бросилась на него с объятиями. А потом автор че-та забыл мысль))) А мы можем предположить, что Гульнар как-то перенаправил любовь Марион в нужную сторону. Так усердно перенаправлял, что в фильме аж заметно, как у него на свадьбе глаз дергался при взгляде на невесту. Порождая у меня снова неприличные фантазии на тему, как именно Гульнар перенаправлял)))
Про "язык" поменяла, про "покормите" тоже.
"Возбужденную вену" подправила
Вроде стало лучше.
циник
Так и плетка, наверное, не для наказания, а только для устрашения - лисьи хвосты с живыми змеями это "душераздирающее зрелище"... Погрозил, и сразу все в обморок хлопнулись.
"Возбужденную вену" подправила
А с веной-то что не так? in_love, я ж шутила! Я ж призналась! Вена рулит!
Погрозил, и сразу все в обморок хлопнулись.
Ну... мне кажется, змей бы хватило. Хвосты это как-то совсем не страшно.
А с веной-то что не так? in_love, я ж шутила! Я ж призналась! Вена рулит!
Анимацию вены убрала) Возбуждение оставила)
Или автор тупо повторяет балладный стереотип, когда РГ, прежде чем вступить в банду, по очереди покоряет всех ее членов через мордобитие.
В балладах наоборот, РГ приглашал к себе в банду того, от кого огребал.
Про "язык" поменяла
Там еще "две капли" настораживают. Может быть, просто капли оставить, без уточнения?
Sheila, две капли, я считаю, нужно все-таки сохранить.
Я перефразировала еще раз. Кажется, стало получше.
Отредактировано in_love (2015-12-19 15:13:04)
для меня это косяк автора
Полагаю, автор хотел сказать, что Грендель прилежно натаскивал Назира всю неделю. Т.е. тренировки были интенсивными.
Ну а получилось, что получилось.
каких предыдущих событий?
Я про "займешь его место в играх". Раз Грендель не принялся сходу кричать и радоваться, есть предположение, что наставничество ему все же нравилось больше.
вряд ли будет больно, если хлестать лисьими хвостами. Даже вперемежку со змеями.
На мой взгляд эта конструкция вообще нелогична напрочь. Однако привлекает внимание к носителю, на что, видимо, и расчет.
принимает за мамку первое существо, кое видит)))
Необязательно. Влечет ее, типа, ко всем мужчинам, но перенаправить и "запечатлеть" на нужном объекте все же можно. "Смотри, девица, как лорд хорош, да пригож! Лучше всяко не найдешь! Давай же свадебку играть"
Я перефразировала еще раз. Кажется, стало получше.
Да, мне понравилась последняя правка. К Гульнару, его вене и каплям никаких претензий не имею. Впрочем... Гульнар сам по себе такой персонаж, что скрытый грязный эротизм из него не уберешь никак))) И сие прекрасно))
Назир заглянул Гренделю в глаза. Тот явно боялся его.
Вот, научил на свою голову))) Ну и очередное показушничество автора. Отрицательные персонажи очень любят убивать (в отличии от положительных наемных прирожденных убийц), но очень боятся, когда убивают их. Как же бедный Грендель мечтал занять место на арене Клана? То есть, остальные бойцы Клана были дюже хреновыми, что Грендель их не боялся.
Я про "займешь его место в играх". Раз Грендель не принялся сходу кричать и радоваться, есть предположение, что наставничество ему все же нравилось больше.
Дык вроде бы в книге автор решил пропустить этот эпизод. Мы только в этой главе встречаемся с Гренделем, и выясняем то, что он был худым и бледным)) Хм... а кто ж по мнению автора не худой? Я просто пытаюсь сравнить.
"Смотри, девица, как лорд хорош, да пригож! Лучше всяко не найдешь! Давай же свадебку играть"
Ну вот и я про это. Так Гульнар Марион и настраивал, попутно отбиваясь от ее страстных объятий и норманнских поцелуев взасос))
в книге автор решил пропустить этот эпизод.
Йоптить! Каюсь, не заметила.
Тогда и впрямь порушили карьеру бледному парню. А худеет он, вероятно, с печали.
кто ж по мнению автора не худой?
Тук?
попутно отбиваясь от ее страстных объятий и норманнских поцелуев взасос))
И этого нам опять не показали ))
У него была растрёпанная борода, чёрная, как чернильная клякса, и до того длинная, что доставала до земли, и он на ходу наступал на неё ногами. Рот у него был широкий, как печка, а глаза напоминали два красных стеклянных фонаря с горящими свечками внутри. В руках он держал толстенный кнут, сплетённый из змей и лисьих хвостов.
К фонарям прекрасно впишется Гульнар и черепушка с рубиновыми глазами. Ну а змеи вообще отсылают к Херну )) Осталось только решить, куда приткнуть лисьи хвосты. Гисборну, что ль, на меха отдать?
Как вкусно написано, аж завидно!)
Да, все вписывается))
На него работает светлая геройская карма
Да и в кине Грендель отнюдь не пусичка. Просто актер красивый, зараза, на мой изощренный взгляд))
Ну так вот, то-то и оно! Могли же как в книге сделать, белое-белое, черное-черное, но не стали) Очень мудро!)
О. я ни в коем случае не в обиде! И за то, что перевод был кинут ночью, и за слово.)))) Это было приятное возбуждение)))
циник, такие слова мне как бальзам на душу))
Угу, потом Гульнар ее настроил, поправил винду глючную))
Да!))
Да уж. У него, как у кошки, 9 жизней, видимо. ))
И это такое счастье!
Да, мне понравилась последняя правка. К Гульнару, его вене и каплям никаких претензий не имею. Впрочем... Гульнар сам по себе такой персонаж, что скрытый грязный эротизм из него не уберешь никак))) И сие прекрасно))
Ну вот да. Что есть, то есть.
Вот, научил на свою голову)))
Назир - это не какие-то там невнятные бойцы, что до него были! Назир - это сила!
Так Гульнар Марион и настраивал, попутно отбиваясь от ее страстных объятий и норманнских поцелуев взасос))
)))
Тогда и впрямь порушили карьеру бледному парню. А худеет он, вероятно, с печали.
Бедненький) Наверное, красного мяса ему не выдавали - вот и заборол его Назир))
Отредактировано in_love (2015-12-19 18:54:28)
Тук?
Не, ну Тук - это толстый. Эко его Скарлет прокатил насчет наетого пуза оленями. Получается, что все остальные (кроме самого Скарлета, который кряжестый или как там его автор обозвал) нормального телосложения. А Грендель худ. А Гульнар тогда какой? Дистрофик?)))
И этого нам опять не показали ))
Это типа эротическая новелла, а не порно))) достаточно про капли и вену))
Могли же как в книге сделать, белое-белое, черное-черное, но не стали) Очень мудро!)
Дык они так и сделали. Поступки отрицательных персонажей все либо глупы, либо ужасны. Грендель не сделал ниче хорошего в фильме, кроме как собсвеноручно избавил мир от своего присутствия)) И я не думаю, что подбирая актера на роль, Карпентер думал, что его красота спасет мир)) Им нужно было жестокое лицо - они его получили.
такие слова мне как бальзам на душу))
О, я могу еще много налить бальзама)) Грендель еще ожидается в проекте)) Да и Клан с Гульнаром жгут не по детски))
Бедненький) Наверное, красного мяса ему не выдавали
угу, "В зоопарке тиграм не докладывают мяса!" (с)
Это типа эротическая новелла, а не порно))) достаточно про капли и вену))
)))
И я не думаю, что подбирая актера на роль, Карпентер думал, что его красота спасет мир))
Ну, я бы поспорила! Какие-то мысли все равно были явно)
О, я могу еще много налить бальзама))
Это я всегда за! Но не могу обещать, что Грендель с Кланом и Гульнаром сохранятся в повествовании надолго)) А до четвертой книги как до луны (если я вообще дерзну за нее взяться после этой))
Вообще, как по мне, в этой сцене Грендель выглядит привлекательней Назира. Не путает личное с рабочим, так сказать. Разговаривает с Назиром, который только что собирался ему кровушку пустить, спокойно и по-деловому. А вот товарищи, получающие удовольствие от страха в глазах противника, лично мне как-то несимпатичны по жизни, и плевать, что у них на лбу приклеен ярлык с надписью "положительный персонаж".
А Гульнар тогда какой? Дистрофик?)))
В его случае комплекция стремится к теловычитанию ))
Это типа эротическая новелла
О, жанр определен
Как вкусно написано
Почтенный Карло Коллоди умел впечатлить детскую психику. Я вот даже в недетском возрасте прониклась так, что сей яркий образ на ум приходит
Ну, я бы поспорила! Какие-то мысли все равно были явно)
Ох, ну я конечно подозреваю, что он со смыслом все время раздевал так навязчиво Эдди)) Но Грендель - технический персонаж. И его внешность, думаю, отбиралась по принципу: может сделать страшную рожу и этнически и внешне явный валлиец))) Не думаю, что режиссер думал о привлекательности зла)) Здесь она настолько неявная))
Но не могу обещать, что Грендель с Кланом и Гульнаром сохранятся в повествовании надолго))
Не, ну я полагаю, что их столько же, сколько в сериале, если не меньше. Ибо мордобитие уже вырезано. Мож и еще че вырежут. Я не обольщаюсь)) Но уверена, что убийство монаха войдет в аналы - ибо это явное доказательство отрицательности и бесчеловечности Гренделя. С этим даже Клан не сравнится.
Вы здесь » Sherwood Forest » Ричард Карпентер - Робин из Шервуда » Энтони Горовиц, Робин из Шервуда: Человек в капюшоне - обсуждение