1     Mout me fu grief li departir / Robin m'aime / Portare     1:00
2     Pilgrim’s Prologue (after Li jus du Pelerin)     2:45
3     Scene I: Marion is happily minding her own business…Robins m’aime (Marion)     3:00
4     Scene I: Je me repairoie (Knight)     0:39
5     Scene I: He Robin (Marion)     0:22
6     Scene I: ...when along comes a Knight on the lookout...     4:32
7     Scene I: Vous perdes vo paine (Marion)     0:22
8     Scene I: ...but Marion means no when she says so...     0:29
9     Scene I: Bergeronnete sui (Marion)     0:22
10     Scene I: ...and the Knight leaves empty-handed.     0:12
11     Scene I: Trairi deluriau (Marion, Knight)     2:06
12     Scene I: Rondeau II: Li dous regars     1:03
13     Scene I: Rondeau XV: Tant con je vivrai     1:41
14     Scene II: He Robechon leure leure va (Marion, Robin)     1:06
15     Scene II: ...and tastes some of her fare...     3:12
16     Scene II: Vous l’orres bien dire (Robin)     0:13
17     Scene II: ...and tests her fidelity...     0:38
18     Scene II: Bergeronnete douche baisselete (Robin, Marion)     1:47
19     Scene II: ...and she tests his dancing prowess...     0:16
20     Scene II: Robin par l’ame (Marion, Robin)     1:10
21     Scene II: ...and Robin goes for reinforcements...     1:28
22     Scene II: ...his manly cousins.     0:54
23     Motet II: De ma dame / Dieus / Omnes     3:11
24     Scene III: Robin rounds up guests for the party.     1:53
25     Motet: Mout me fu grief li departir / Robin m'aime / Portare     1:01
26     Scene IV: The Knight returns to find his bird...     2:08
27     Scene IV: J’oi Robin flagoler (Marion)     0:20
28     Scene IV: ...beats up Robin and kidnaps Marion...     2:34
29     Scene IV: He resveille toi Robin (Gautiers li Testus)     0:36
30     Scene IV: ...but Robin is aroused to the point of valour.     1:02
31     Scene IV: Rondeau III: Hareu     0:40
32     Scene V: Marion sees off the Knight, her friends roll up...     3:53
33     Scene V: Aveuc tele compaignie (tous)     1:01
34     Scene V: ...and it’s time for all kinds of party games.     10:18
35     Scene VI: Robin rescues a sheep, declares his love...     4:52
36     Scene VI: J’ai encore un tel paste (Robin)     0:28
37     Scene VI: ...and promises some delicacies of his own...     0:07
38     Scene VI: Que jou ai un tel capon (Robin)     0:26
39     Scene VI: ...when he returns.     0:32
40     Scene VI: A Dieu (Adam / Super)     1:59
41     Scene VII: Robin brings a pair of horns to the party...     2:39
42     Scene VII: Audigier (Gautiers li Testus)     0:07
43     Scene VII: ...gets over his jealousy and gets everyone on their feet.     1:47
44     Scene VII: Venes apres moi (Robin et al)     1:31

Пастушка Марьон поёт о своей любви к Робену. Мимо проезжает рыцарь, потерявший на охоте сокола. Ему симпатична простота Марьон, и он предлагает ей уехать с ним. Но Марьон остаётся верна своему Робену, и рыцарь едет дальше. Появляется Робен. Они садятся завтракать, и Робен развлекает Марьон танцами. Марьон хочет, чтобы с ними танцевали и другие юноши и девушки деревни. Робен идёт в деревню и зовёт друзей на праздник. В это время через луг вновь проезжает рыцарь. Он вновь предлагает Марьон стать его подругой. За Марьон вступается Робен, но рыцарь без труда валит его на землю, жестоко избивает и насильно увозит Марьон с собой. Пришедшие из деревни друзья утешают Робена. Однако слёзы невинной Марьон растрогали рыцаря, и он отпускает её к Робену. День заканчивается играми и танцами.
В отличие от других современных ей представлений это не драматизация какого-то текста, а монтаж, проделанный на основе традиции пастурелей вообще. В пастурели рыцарь обычно заявляет о себе в первом стихе, с помощью фразы типа «Однажды ехал я верхом...»; затем он встречает пастушку, которая в этот момент нередко поет. В игре Адам сперва выводит на сцену Марион: она распевает текст со множеством типических элементов, сразу задающий тон; затем появляется рыцарь, поющий свою вводную формулу. Ситуация развивается в диалоге; рыцарь уезжает, распевая. Появляется Робен: следует песенный, затем разговорный диалог с Марион. Это весьма свободное чередование продолжается вплоть до последнего, 780-го стиха.