В последнее время слушаю лекции Натальи Ивановны Басовской. Нравится, хотя иногда можно поспорить с какими-то её высказываниями, но она была профессиональным и талантливым историком-медиевистом, представителем старой школы, берущей начало в дореволюционной культуре. К сожалению, Наталья Ивановна недавно ушла от нас. Как я понимаю, её любимые персонажи - Король Артур, Алиенора Аквитанская, кинг Дикки Львиное Сердце, Жанна Д'Арк, Джордано Бруно и отцы-основатели США (последних она противопоставляла нынешним мировым лидерам). Попался и сюжет про нашего мальчика (он тоже в числе симпатий):

Отредактировано lady Irene (2019-09-07 14:03:44)

Ага, сказывается опыт преподавательской деятельности.

По-моему, с иронией в балладах всё хорошо. И не только в сюжете  про двух монахов.

Это заявление меня тоже слегка озадачило. Наталья Ивановна была несколько склонна к эмоциональным оценкам, хотя пыталась себя сдерживать и быть объективной. И она всегда говорила с большим воодушевлением об исторических персонажах.

Отредактировано lady Irene (2019-09-07 17:36:46)

Это однозначно, и оно тоже чувствуется ) Я о другом - при подготовке любой лектор спросит, на какую аудиторию ориентироваться. Уровень обрисовали, в итоге мы получили объяснение, кто такие норманны и что такое валежник ))
Ерничаю, конечно, но буде оно иначе, связующими выражениями стали бы "как мы все знаем", "хорошо известно" и "напомним, что". Передача же подразумевала, что слушатель баллады ни разу в руках не держал.

С иронией там все отлично    Меня удивило, что лишь рыцарское сословие на нее способно, т.к. виллане мыслят сплошь сурьезными категориями.

Это да, обрисовано было интересно. Меня еще порадовал Ролло, на радостях от получения Нормандии запустивший меч в стратосферу.

Я о том же) Впервые задумалась, что степень чувства юмора не только выдает происхождение, но и может приниматься его доказательством.   

Ага. А раз типа ушел за облака и дали, то причитается все ))

А вот сие вовсе не факт)) Скорее всего баллады записывались уже в несколько измененном виде. Ведь записывались они образованными людьми и не монахами. И записывались для того, чтобы распространить, а распространить можно лишь то, что понравится. Так что основной сюжет баллад наролдный (и то не факт, что всех),а вот наполнение подробностями уже зависело от автора-переписщика, менестреля.

Просто если подходить с подобным мерилом, в наших сериальных шервудях круче всех будет шериф, а вот у Хьюстона в лице Гисборна напрашиваются проблемы. При этом вилланский Картер на возу с сеном крут - спасу нет, поскольку шерифа затроллил простейшими фразами   
И отсюда можно сходу подогнать базу, что он не иначе как бастард благородной фамилии ))

Которые данное радио обычно не слушают )

А можно ссылкой? Мне интересно более общую картину составить. Заранее спасибо 

lady Irene, спасибо! Буду потихоньку изучать.

UPD. Прослушала отрывочно каждую лекцию. Впечатление самое благостное, аудиторию лектор чувствует, про Алиенору так вообще искренне заслушалась )
Имхо, для радиопередачи и впрямь установка на начинающих была, ну или не хватало зрительного контакта с аудиторией.

Робин и Малютка Джон. С фб

Октябрьский материал об РГ И его могиле. Авторство: то же лицо, которое постило о Шервуде. Насколько я помню источники, хозяин владений, где памятник, решил провести эксгумацию исторических исследований и сбережения наследия для, но оказалось, что могилы просто... нет. Ни разграбленной, ни нетронутой. Вообще никакой.