Спасибо! Я что расстраиваюсь. Мы с аспером хотели одну главу посвятить сравнению книги и экранизаций в плане лучшего/худшего воплощений мифологического потенциала нетленки. А тут, похоже, ничего путного не будет.  Вот просто обидно.

Да, унары молодые и симпатичные. Леди Кася, правда, пишет, что не очень молодые кажутся, но это она с «высоты» своих  лет оценивает. Это все равно как 13-летним зрителям Гизборн-Эдди  в первом сезоне  злым "дядькой" казался.

Нет, это все  выдумки режиссера. В 3 серии уже так много их стало, что я еле  ее  досмотрела. Полный абсурд. Придумали каких-то акробатов, которые делают попытку убить королеву во время праздника, а Дикон застрелил одного из них из пистолета Рокэ Алвы, так как тот был обязан (???!!!) сдавать свое оружие, находясь в присутствии Их Величеств. Ага! Первый маршал Талига, краса и надежда государства должен находиться  безоружным в присутствии монарха, защищать которого его главная обязанность.  Откуда дровишки? Я знаю только один случай такого требования – после июльского покушения 1944 года  на Гитлера охрана требовала сдавать пистолеты тех, кого Гитлер  вызывал  для  награждения  высшими ордена Рейха. Да и то не все подчинялись. Например, отказался это делать Эрих Хартманн, лучший ас Люфтваффе по количеству сбитых самолетов. У нас, кстати, при встрече со Сталиным  ничего подобного не было. И никогда не было: ни в XIX в., ни в XVIII в., и в Европе не было. Ладно, в Талиге С. Трофимова (режиссер) будет. В третьей серии Адгемара сделали по разговору  «братком» из 90-х, поэтому они с новым Робером Эпинэ, привыкшим играть героев этого времени, прямо на одной волне: «Ты че, братан, в натуре…». И это все для нас делается, чтобы зрителям было легко и удобно, чтобы герои общались на понятном народу языке. А всю мистику, как можно догадаться из этой же серии, свалили на отца Германа, благополучно исчезнувшего в книжной версии где-то с середины первого романа «Красное на красном». Тут в киноверсии он шибко грамотный и ученый, видимо, будет искать магические артефакты (Индиана Джонс в сутане, блин) и бороться с нечистью всякого рода. В общем, я эту серию с трудом досмотрела. Конечно, книги В. Камши не классика всех времен и народов, но фильм мне нравится все меньше.

Помню года 1,5 назад мы больший реализм от новой киноверсии ждали. Ну и дождались! 
  Кстати, сериал неискушенные зрители оценивают достаточно высоко, но несколько путных рецензий уже написали. Некоторые характеристики, которые дают сериалу, мне очень понравились: «пустота символического поля», отсутствие «метафизики другого пространства», нет «мифологической плотности деталей». Фильм «больше похож на набор видеоклипов». При его просмотре «самое главное приглушить в себе голос читателя».
  Некоторые сравнивают новую «Этерну» с «Дюной». Как-то так: «Надор подозрительно похож на Каладан — планету, где изначально проживали Атрейдесы из вселенной Фрэнка Герберта. А сами Окделлы кажутся дальними родственниками семьи Атрейдес. Экмонт напоминает Герцога Лето — столь же благородного предводителя, готового погибнуть за свои идеалы. В приближенном кругу Окделлов нашлось место талантливому и харизматичному оружейному мастеру Роберу Эпине (Павел Чинарёв) — местной версии Дункана Айдахо. Сам же наследник, который должен повести за собой народ к восстанию, скрывается в песках под палящим солнцем, как и Пол Атрейдес на Арракисе. А мрачно-черная Оллария отсылает к Гьеди Прайм — планете, на которой жили Харконнены)». У меня такой ассоциации не возникло. Вот от «Игры престолов»  чувствуется некоторая зависимость по моим ощущениям. А у тебя возникали ассоциации с «Дюной»?

А, кстати, да. Значит, позаимствовал и отсюда. В книге этого тоже не было, как я помню.

Так продублируй.

Наконец досмотрела серию до заключительных титров и успокоилась. Написано, что автор идеи сериала Евгений Стрижалковский. А я наивно думала, что Вера Камша, так как сериал ставят по циклу ее романов. Но тогда вопросов к фильму меньше: от В. Камши  тут имена героев и некоторые повороты сюжета. Все остальное от режиссера и автора идеи. Некоторые моменты даже очень ничего. Например,  ни в одном романе нет упоминания о танцах, не говоря уже об их описании. А вчера прямо очень симпатичная вольта в исполнении Эстебана Колиньяра и Айрис Окделл. И ничего, что в книге они были не знакомы, так как Эстебана быстро убили. В фильме он, видимо,  еще поживет на радость зрителям. Нравится, как Антон Рогачев играет Альдо Рокана. Сразу вырисовывается такой себе на уме принц в изгнании. У Юрия Чурсина благодаря "магии кино" убрали лишние морщинки, и он сейчас выглядит на 35 лет, что радует. Зато зрители начали выражать  разочарование. Вот этот отзыв  от korniolis впечатлил своей бескомпромиссностью:  «Чудовищные диалоги, отвратительный сценарий, креатив, пытающийся повторить все и сразу из фильмов близких по теме, но главное отсутствие работы режиссера, который не мог объяснить актеру, пытающемуся изобразить короля, насколько он плох своим кривлянием, и насколько не органичны остальные. Набор планов даже в простых сценах просто ужасен. Нет композиции, объединяющей составляющей, снимали кадрами а не сценами, отчего и получается набор планов а не сцена (например,  прощание мальчика с отцом). По итогам: креативного продюсера четвертовать и не давать заниматься ничем сложнее "Реальных Пацанов", режиссера переквалифицировать в посудомойку, оператору пройти 10 летний курс по пересмотру хорошего кино, где понятно,  что такое хорошая работа, а где то, что наснимал он <…>  в "Этерне" нет того, что называется "Магией кино", когда не замечаешь нелепостей, даже если они проскальзывают, потому что действо завораживает своей энергетикой, реалистичностью, игрой актеров и сюжетом. Тут же просто показаны найденные по объявлению и согнанные в одно место, люди, которым ничего не объяснили, которые отбыли свой номер и ушли, не оставив для зрителя ничего, за что можно было бы полюбить это творение». 
Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ro … /#s5754518
  В общем, продолжаем просмотр.

А выдержишь все сразу?

Я  поняла, что меня смущает больше всего в сериале:  абсолютная театрализация + клиповое мышление. Кто-то из психологов говорил, что современное молодое поколение способно удерживать внимание ровно 3 минуты 45 секунд, потом оно отвлекается. И каждая сцена-клип в фильме продолжается ровно это время, чтобы зрители не заскучали. Но рейтинги сериала высокие: что-то 7,5 из 10.  Можно сказать, что успех. Подумалось, что если бы сделали хороший мультфильм, то было бы, что надо. А то тот факт, что вся мистико-мифологическая линия произведения завязана лишь на одном человеке, отце Германе, как-то напрягает.
Смотрю уже фильм как самостоятельное  по отношению к «Отблескам Этерны» произведение. И все равно некоторые моменты смущают. Например, Робер Эпинэ не любит Мэллит, вообще ее не замечает. Зато  ее любит Альдо, но ему нельзя это делать.  Куртизанка Марианна меня просто убила своей «статью», так далекой от книжного описания. Но потом я вспомнила про это изображение женского кокетства образца XVII века, и все встало на свои места.
   
И абсолютно везде, исключая храмы, сушится на веревках исподнее. Типа реализм такой...кальсонный.