Циник, Ascent ,
оказалось, что эти фотографии с прыжком  монаршей четы– часть большой коллекции фотоснимков Филиппа Халсмана.

Знаменитый американский фотограф Филипп Халсман (Philippe Halsman) в течение 6 лет фотографировал известных людей, среди которых были кинозвёзды, политики, члены королевской семьи, музыканты и писатели, в прыжке.
В эту серию портретов знаменитостей вошли более 200 снимков.

В 1959 году он опубликовал свои работы в книге, которая получила название «Прыжок» (Jump Book).

Каждый раз, заканчивая фотосессию, Халсман просил своих моделей подпрыгнуть — это был его способ заставить героев сбросить маску, показать свое истинное лицо.

В прыжке человек предстает настоящим, а не тем, кем хочет или должен казаться в силу личных причин или общественных условностей.

Это становится понятным при беглом взгляде на первую же фотографию: лучезарная Мэрилин Монро, надев фирменную обольстительную улыбку, на секунду зависнув в воздухе, что есть силы сжала кулаки.

А вот герцог и герцогиня Виндзорские — чопорно-элегантные, застегнутые на все пуговицы, с идеально прямыми спинами. Их совместный портрет не оставляет сомнений относительно того, кто в доме хозяин, — явно не герцог.

На некоторых фотографиях вместе со своими моделями появляется и сам Халсман — неутомимый исследователь и экспериментатор, тонкий психолог и человек с отличным чувством юмора.

Philippe Halsman

'Starting in the early 1950s I asked every famous or important person I photographed to jump for me. I was motivated by a genuine curiosity. After all, life has taught us to control and disguise our facial expressions, but it has not taught us to control our jumps. I wanted to see famous people reveal in a jump their ambition or their lack of it, their self-importance or their insecurity, and many other traits.'

Перевод :

Начиная с начала 1950-х годов, я просил каждого известного или значимого человека, которого фотографировал, подпрыгнуть для меня.
Мной двигало искреннее любопытство.
В конце концов, жизнь научила нас контролировать и маскировать выражение лица, но не научила контролировать свои прыжки.
Я хотел увидеть, как знаменитые люди раскрывают в прыжке свои амбиции или их отсутствие, чувство собственной важности или неуверенность в себе и многие другие черты характера.

Филипп Халсман  и Мэрилин Монро, 1959 г.

Филипп Халсман и принцесса Монако Грейс Келли, 1954 г.

Физик-ядерщик Роберт Оппенгеймер, 1958 г., фильм о котором получил в этом году 7 Оскаров

Одри Хепберн, 1955 г.

Отредактировано Malena (2024-11-17 15:44:46)