Деревня-то разбойников привечает. На награбленном и поднялись.

Первая мысль: "О, у Хэрна не только ЛСД, у него еще и спиды были!"

На совместные просмотры по времени не успеваю, но серию все же пересмотрела. В этот раз обратила внимание на деревенский быт.
Козы у Мег в связи с прибытием Джона остались не доены, похоже, что до утра. Джон с утра же пытается спасти бадейку, с которой выходил рыбачить. В итоге теряет и ее, и удочку )
Вообще по ходу всего сезона в деревнях обязательно висит на колышках коровья шкура и имеется стойка с забитыми гусями и утками, ровно в том же количестве, что и в ноттингемских антуражах. Подозреваю, что одна и та же, с чучелками, однако при виде нее как-то с трудом начинает вериться, что бедные саксонские деревни на еде экономят.

Он у них и так есть: вся продукция экологична, ничего генно-модифицированного, удобрения натуральные, воздух чистый, двигательная активность на высоте 

При прочтении околотурнирного вспомнился Алан с табардом, с которым мы в свое время зависали в переводе.
Похоже, парень отправился спасать даму сердца прямо в униформе от бывшего работодателя:

Итого баронские цвета сериала, кажись, будут лазурью и желтым (золото?), возможно, в сочетании с червленым красным.

А еще любопытно, что храбрый менестрель тоже уважает расшнуровку до пупа ) Возможно, чтобы более геройски выглядеть.

mevisen, в первом случае наверняка спешил. Но в финале перед свадьбой никто уже не подгонял 

Все, Алан для меня теперь стиляга.    Спасибо.
Мазелек вспомнила и без шуток, ага.

Helen2, лихо погуляли! 

Норна, они такие и есть в сериале, я не меняла масштаб, честно-честно!

Думаю, их Марион вывела в качестве оружия массового устрашения. Но они не опасные, судя по всему.