Имхо. Я все ж не культуролог по основному образованию, но "примитивный" в контексте однозначно восприняла синонимом к первобытному. Возможно, под влиянием нерусской проф.деформации.
Но уничижительных оттенков на тему недоразвитости мифологии не заметила.

Гы))) Олень на коне? 

Далеко загнал ветер   

Он из латекса 

Ох, вот не знаю,    человек, одержимый духом или сам лесной дух - божество-то может принимать различные обличья.  Но очень-очень ИМХО, стервец первостатейный, наводящий туману и посылающий на смерть. Нет, понятное дело, что ему так называемые сыновья - как листья в лесу.  Что их жалеть!  И что Роберта он вызвал или позвал в Шервуд ещё до гибели Локсли - до замка Хантингдонов не один день пути, так что всё продумано заранее - и гибель Робина из Локсли, и преемник.   
   Но вот мне (опять же сугубое ИМХО) почему-то кажется,  что Хрен (простите, поклонники лесного божества ) ревнив до чёртиков.   Он собственник и не желает ни с кем делить своих последователей. Джон хочет жениться на Мэг и уйти - фигушки! Робин и Марион получают благословение сэра Ричарда - и вскоре Локсли попадает на Холм. А стоит брату Туку объявить о помолвке и грядущем венчании Роберта и той же Марион, как... правильно, Хрен рогатый сразу находит жениху дело (раньше о Гульнаре не мог вспомнить? Или после, когда бы поженились? ), Марион получает рану, остаётся в обители. А дальше совсем "радостно", когда девушка мчится к Кругу Девяти Дев и находит останки голема. Вот что-то шепчет моей недоверчивой душе,   что Хрен прекрасно знал, что Марион направляется сюда (он ведь должен чувствовать своих адептов, по идее, да ещё таких давних?) и быстренько всё решил за Робина: "Сними с него свою безрукавку (или что-то в этом роде), пусть валяется и помоги мне добраться до дому."   И такой он весь несчастный, усталый, старый больной человек, что принять его за лесного духа, величественного Повелителя лесов, никак не  получается. И Робин, добрая душа, исполняет желание покровителя, не подозревая, что этим губит своё счастье. И счастье Марион.    А что - свою задачу девушка выполнила, обоих сыновей привела (если б не Марион, фигу бы Роберт Хантингдон полез в Шервуд снова ). Уж слишком всё один к одному выстраивается. И загадка Хрена в "Злейшем враге" Мол, твой злейший враг постоянно рядом с тобой, днём и ночью. Нет, можно, конечно, считать, что это Робин сам себе злобный Буратино, но в это слабо верится. Точнее, не верится вообще. А вот что Хрен говорит о себе самом - вот в это я ну очень охотно поверю.  Заронить смятение в душу, потом послать на верную смерть -и знать, что Локсли не вернётся - как это называется?  Только враг на такое способен. Де Рено с Гисборном - дети малые в сравнении с Охотником.
   Так что был бы он воплощением бога плодородия, расцвета и прочего (привет Фрейру! ) - так и Джон бы женился, и Робин (какой - не суть) с Марион, и детишки пошли бы, робингудики. То-то было бы славно!   А так... Сволочь он рогатая, двуличная, и все его беседы о свете и Тьме, о служении и прочем - лапша для простаков вроде так называемых сыновей и их шайки. Чья улыбка плясала в серы жёлтых кристаллах и звенела в цимбалы легковерных сердец. Призрак в пламени алом, всевеликом и малом, вашу душу в подарок пожелал мой отец - эти слова из песни Канцлера Ги могут вполне относиться к Охотнику. Он получает всё, что захотел. И не спрашивает, а хотят ли этого другие. Пешки, пыль под ногами лесного божества... Слов нет, одни выражения. 

   Бабки и девки ему не очень-то нужны (возраст не тот), дури своей хватает, судя по напиткам - отварам, а Монте-Карло... Зачем? Азарт можно удовлетворить и по-другому, например, натравливая на своих противников верных последователей в лице Робина и его шайки. И смотреть за этой схваткой, иногда помогая, чаще - не вмешиваясь. Пусть сами разберутся, не маленькие. Зато ему достаётся сила, которой, скорее всего, сами того не подозревая, с ним делятся верующие.  Больше верующих - больше силы, больше силы - больше жизни. И больше власти, которую не надо ни с кем делить и за которую не нужно опасаться, так как наиболее сильные потенциальные противники выведены из строя. Власть над умами и душами людей - ну чем не наркотик почище всяких грибочков? Люди в него верят, на него надеются, поклоняются Охотнику, как их деды и прадеды. Опять же отблеск славы Робина Гуда и его друзей падает на эту рогатую башку, ибо Робин - сын Херна, действующий с его благословения. И это тоже греет сердце нашего старичка с оленьими рогами. Поскольку это тоже добавляет славы и поклонения. Так что определённые плюсы я назвал. Выгода имеется, пусть и не всегда выраженная материально.

  Возможно. Но разве усердному и умелому жрецу не перепадают крохи этой силы? Должен же бог вознаграждать своего верного адепта? Особенно если тот исполняет роль медиума и (я на этом не настаиваю, просто так кажется) аватары лесного божества.