То есть, если всё-таки пишешь, "должен быть чист, как свежевымытый помидор поутру"?
Если не чист - пиши о помидорах.
А вообще, вопрос ведь не в том, как мы относимся к этому злосчастному менестрелю. А в том, с какой стати эльфы должны относиться к нему также. Они вообще знали, что он Лучиэнь заложил?
Почему "не в этом вопрос"???? МЫ - читатели. Разве мы - эльфы? За собой я не замечала, по крайней мере... Нам сказано - Даэрон Великий Менестрель. Эльфам, буде они существуют/существовали Профессор говорил такое? - Неизвестно. А нам - сказано.
А Даэрон врал? Вдруг он как раз правду-матку резал, я, мол, такой-растакой?
Это было бы любопытно... Однако, насколько я понимаю, идет слегка вразрез с известными нам жанрами эльфийской лирики))) Хоть бы и в переводах. Но мысль, повторюсь, интересная. Только тогда б он был не менестрель, а некто вроде Вийона и Высоцкого)
Вот не мог профессор поподробнее про песнопевца написать?
Соглашусь. Или хоть ссылку дать на свое личное отношение к вопросу))) Типа: "Я, Профессор, глубоко не одобряю/всем сердцем поддерживаю... (нужное подчеркнуть)))"