Пусть безумная идея,
Вы не рубайте сгоряча...
А что если Малыш Джон тоже был засланцем, и в этой серии мы видим противостояние двух контрразведок? 
17 мгновений шервудской весны. 
«Пророчество» (The Prophecy)
Сообщений 21 страница 40 из 178
Поделиться212009-12-03 17:32:35
- Шервудец
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13501
- Уважение: [+20305/-13]
- Позитив: [+12053/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 месяцев 24 дня - Последний визит:
2024-01-23 22:17:36
Поделиться222009-12-03 18:34:38
- шервудский электрик
- Зарегистрирован: 2009-07-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2893
- Уважение: [+4268/-0]
- Позитив: [+4804/-1]
- Пол: Женский
- Возраст: 50 [1974-03-08]
- Провел на форуме:
1 месяц 11 дней - Последний визит:
2015-10-31 21:57:24
Nasir написал(а):
мы видим противостояние двух контрразведок?
Что-то он у меня с радисткой Кэт ассоциироваться стал...
Поделиться232009-12-03 19:36:43
- Хранитель Альбиона
- Откуда: Шервудский лес
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6304
- Уважение: [+4610/-14]
- Позитив: [+10696/-17]
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-03-18]
- Провел на форуме:
2 месяца 17 дней - Последний визит:
2024-03-19 20:03:49
Nasir написал(а):
17 мгновений шервудской весны.
Тогда Джон был раскрыт - раз его в темницу посадили?
Поделиться242009-12-03 19:54:30
- Шервудец
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13501
- Уважение: [+20305/-13]
- Позитив: [+12053/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 месяцев 24 дня - Последний визит:
2024-01-23 22:17:36
Wind - war horse
Заслан в темницу. Поэтому Джон так спокойно всё воспринимает. Знает, что в Центре не дураки сидят. 
Поделиться252009-12-03 19:56:43
- Хранитель Альбиона
- Откуда: Шервудский лес
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6304
- Уважение: [+4610/-14]
- Позитив: [+10696/-17]
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-03-18]
- Провел на форуме:
2 месяца 17 дней - Последний визит:
2024-03-19 20:03:49
Nasir написал(а):
Знает, что в Центре не дураки сидят.
Центр - это Хёрн ? Это Робин ? Или кто ?
Поделиться262009-12-03 20:12:14
- Шервудец
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13501
- Уважение: [+20305/-13]
- Позитив: [+12053/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 месяцев 24 дня - Последний визит:
2024-01-23 22:17:36
Wind - war horse написал(а):
Центр - это Хёрн ? Это Робин ? Или кто ?
Думайте, партайгеноссе, думайте.
Поделиться272009-12-13 17:56:50
- Почти неведома зверюшка
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8790
- Уважение: [+11338/-4]
- Позитив: [+6257/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1971-12-19]
- Провел на форуме:
7 месяцев 2 дня - Последний визит:
2019-12-31 11:41:14
Как-то много в этой серии засланцев получается Этак получится, что и аббат Гуго назначил себя засланцем, чтобы предупредить о Марке-Генри и тем попытаться навредить принцу Джону
Еще и сэр Ричард заслался... интересно, чем все-таки могло кончится его путешествие? С исторической точки зрения. Он поехал к королю Ричарду сообщить о предательстве принца Джона. После этого мы ничего о нем не знаем, кроме того, что короля он в живых застать никак не мог. А потом он возникает в "Сыне Херна", вернувший земли и выхлопотавший прощение Марион. Проскальзывает фраза, что он "пошел добывать славу с королем Джоном" или что-то вроде. Интересно, как именно он мог это все сделать? Насколько я понимаю, речь идет о периоде с 1199 и вряд ли позже 2002 года.
Поделиться282010-01-16 19:57:55
- шервудский энтомолог
- Откуда: Латвия, Рига/Мадона
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13581
- Уважение: [+25310/-3]
- Позитив: [+32825/-12]
- Возраст: 48 [1975-12-07]
- Провел на форуме:
11 дней 23 часа - Последний визит:
2019-10-07 12:46:30
"Джон, который с радостью занял королевский трон в Англии, не терял времени в защите своих интересов и на континенте. В 1200 году он вернул себе Анжу и Мен, но в 1204 году французы завоевали и Анжу, и Нормандию"
Источник: http://silonov.narod.ru/parents/engl10.htm
Вот, наверное, в 1200 году сэр Ричард в битвах при Анжу и вернул свои земли.
Кстати, точная дата, когда принц Джон вступил на пристол 6 апреля 1199 года.
Отредактировано vanessa (2010-01-16 19:59:16)
Поделиться292010-01-17 00:32:48
- Шервудец
- Откуда: Владимир
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1168
- Уважение: [+2362/-4]
- Позитив: [+6867/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1971-11-14]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2023-08-01 19:37:59
vanessa написал(а):
"Джон, который с радостью занял королевский трон в Англии, не терял времени в защите своих интересов и на континенте. В 1200 году он вернул себе Анжу и Мен
Анжу и Мен и так принадлежали английской короне по Вернонскому мирному договору от января 1199 года между Ричардом и Филиппом. Англии не было необходимости вести за них войны. Могу объяснить это себе только некомпетентностью автора - английского журналиста 18 века Оливера Голдсмита, из книги которого взята эта цитата.
Поделиться302010-01-17 01:11:38
- шервудский энтомолог
- Откуда: Латвия, Рига/Мадона
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13581
- Уважение: [+25310/-3]
- Позитив: [+32825/-12]
- Возраст: 48 [1975-12-07]
- Провел на форуме:
11 дней 23 часа - Последний визит:
2019-10-07 12:46:30
Понятно.
Поделиться312010-01-17 16:26:30
- Почти неведома зверюшка
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8790
- Уважение: [+11338/-4]
- Позитив: [+6257/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1971-12-19]
- Провел на форуме:
7 месяцев 2 дня - Последний визит:
2019-12-31 11:41:14
Dimuchin написал(а):
Англии не было необходимости вести за них войны.
Так чем мог заняться сэр Ричард, чтобы так расположить к себе Джона? Который перед отплытием сэра Ричарда, мягко говоря, не жаловал. Разве что, поддерживать короля в возникшей проблеме с Артуром Бретонским. Но это не относится к категории "добывать славу". Хотя, фразу про славу произносит, по-моему, Джон, он мог и не разбираться в тонкостях политики.
Поделиться322010-02-24 13:46:03
- шервудский энтомолог
- Откуда: Латвия, Рига/Мадона
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13581
- Уважение: [+25310/-3]
- Позитив: [+32825/-12]
- Возраст: 48 [1975-12-07]
- Провел на форуме:
11 дней 23 часа - Последний визит:
2019-10-07 12:46:30
Как же в этой серии король Джон похож на простого заместителя директора, который спит и видит, когда же он сам заступит на сей значительный пост. Те же крики на подчинённых, та же раздражительность, тот же принцип: "я ничего не забываю и никого не прощаю". И как всё меняется, когда этот самый претендент становится королём. Король должен выглядеть добрым для всех. Мне кажется, что и для этой серии вполне бы подошло название "Претендент".
Поделиться332010-02-24 17:09:04
- Шервудец
- Откуда: Владимир
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1168
- Уважение: [+2362/-4]
- Позитив: [+6867/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 53 [1971-11-14]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2023-08-01 19:37:59
vanessa написал(а):
король Джон похож на простого заместителя директора
vanessa, браво! 
Очень точное сравнение.
Поделиться342010-02-24 20:28:17
- Хранитель Альбиона
- Откуда: Шервудский лес
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6304
- Уважение: [+4610/-14]
- Позитив: [+10696/-17]
- Пол: Женский
- Возраст: 52 [1972-03-18]
- Провел на форуме:
2 месяца 17 дней - Последний визит:
2024-03-19 20:03:49
vanessa написал(а):
Джон похож на простого заместителя директора, который спит и видит, когда же он сам заступит на сей значительный пост
тогда Ричард похож не директора, да?
Поделиться352010-02-24 22:33:40
- шервудский энтомолог
- Откуда: Латвия, Рига/Мадона
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13581
- Уважение: [+25310/-3]
- Позитив: [+32825/-12]
- Возраст: 48 [1975-12-07]
- Провел на форуме:
11 дней 23 часа - Последний визит:
2019-10-07 12:46:30
Wind - war horse написал(а):
тогда Ричард похож не директора, да?
Да. На мудрого директора, который умеет сталкивать лбами подчинённых и живёт по принципу: разделяй и властвуй!
А самое главное - грязную работу делает руками наиболее ревностных подчинённых.
Поделиться362010-09-13 23:11:47
- Шервудец
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13501
- Уважение: [+20305/-13]
- Позитив: [+12053/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 месяцев 24 дня - Последний визит:
2024-01-23 22:17:36
Посмотрел "Пророчество" по татарскому каналу. В последний раз - уж и не помню когда.
Очень смешная серия, что во многом связано с комедийной фигурой принца/короля Джона (кольцо аббата Хьюго: "Прекрасно!"), но и другие отличились. "Смотри, Артур, дождик!" "Мач! Коня!" Я ведь много раз уже каждую серию посмотрел, но это как полузабытый хороший анекдот безумно веселит снова и снова.
Поделиться372010-09-13 23:51:27
- Шервудский романтик
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2009-08-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3058
- Уважение: [+7486/-1]
- Позитив: [+8090/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 8 дней - Последний визит:
2014-11-25 20:19:43
Я тоже с удовольствием пересмотрела "Пророчество" по ТНВ, не раз улыбнулась. Очень много смешных моментов, которые просто обожаю
Гизборн де Лиону:
- Я не знаю привычек принца. Он любит музыку?
- Не особенно… У него другие развлечения и они прибудут вместе с его высочеством...
Да, дважды в неделю принц принимает ванну.
- Но почему???
- Такова традиция.
- Так странно...
- Принц необычный человек.
Принц Джон Гизборну:
- Запомните: я ничего не забываю и никого не прощаю.
Аббат Хьюго принцу Джону:
- Где Гизборн?
- Я его убрал.
- Убрали?
- Не с этого света, хотя мне очень хотелось это сделать. (В переводе ТВ-6: - Но не убил, хотя мне очень хотелось это сделать.)
Принц Джон, снимая с пальца Хьюго перстень и одевая его себе на палец:
- Великолепно, спасибо! (Раньше почему-то не обращала внимания на этот момент) 
Уилл Скарлет аббату Хьюго, угрожая ножичком:
- Ну-ка, послушай, теперь я буду задавать вопросы. Какое у тебя любимое ухо – левое или правое?
(ТВ-6: - Каким ухом ты лучше слышишь – левым или правым?)
- Отойди от меня, разбойник!
Стражник Уиллу:
- Кто там?
Уилл:
- Друг. (скидывает его со стены замка). Но не твой.
Новости из Нормандии о том, что король Ричард умер.
Принц Джон:
- Я наследник престола, наследник! Наследник! Теперь мне всё нипочем.
Гизборн:
- Боже, храни короля Джона!
И еще очень люблю момент, когда в замок входит принц Джон, де Лион объявляет: - Храбрый и благородный принц Джон... (и прочая, и прочая), Гизборн велит трубачу играть и тот начинает дуть в трубу 
, издавая при этом очень смешные звуки, а Гизборн закатывает глаза. Этот звук трубы, сопровождающий вход принца Джона меня всегда очень веселит. А Гизборна в этот момент даже жалко, такое отчаяние написано у него на лице. Буквально: "Всё пропало!"
Отредактировано Мишель (2010-09-14 00:02:47)
Поделиться382010-09-14 00:21:42
- Шервудец
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13501
- Уважение: [+20305/-13]
- Позитив: [+12053/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 месяцев 24 дня - Последний визит:
2024-01-23 22:17:36
А вот ещё. Когда спасённый сэр Ричард говорит "Марион", у девушки такое лицо, как будто ей придётся отдуваться за двойку. Потрясающе сыгранный момент. Или потрясающе естественный.
Поделиться392010-09-14 11:50:17
- Шервудец
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13501
- Уважение: [+20305/-13]
- Позитив: [+12053/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
7 месяцев 24 дня - Последний визит:
2024-01-23 22:17:36
Ааа, вот ещё!
Может быть, кто-то уже обращал внимание.
– Кто этот человек в короне?
– Это принц Джон, разбойник.
Такая замечательная двусмысленность!
Поделиться402010-09-14 15:15:54
- Scarlet inside
- Откуда: Питер
- Зарегистрирован: 2009-07-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3261
- Уважение: [+5530/-1]
- Позитив: [+81/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 48 [1975-12-08]
- Провел на форуме:
1 месяц 11 дней - Последний визит:
2011-11-10 20:40:02
Nasir написал(а):
Такая замечательная двусмысленность!
Да, но только в переводе 
