Dale написал(а):
С моей стороны это была шуточная пародия на подобные исследования)
Про "вон там" - "вонь там" нам, в свое время, на лекциях по языкознания рассказывали как об ярком образце народной этимологии.
А на К. Воннегута я под этим углом зрения никогда не смотрела. Как говорится, улыбнуло.
