Locations of visitors to this page

Праздники сегодня

Связь с администрацией форума

Sherwood Forest

Объявление

 
Внимание-внимание!

Продолжается летний флэшмоб «Когда говорят про солнце — видят его лучи».

Мы продолжаем совместный просмотр сериала.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Sherwood Forest » Кино и театр » Графиня де Монсоро: Советский и французский фильмы, книга


Графиня де Монсоро: Советский и французский фильмы, книга

Сообщений 1 страница 20 из 274

1

Наверное, многие читали книгу, и смотрели французский или советский фильмы. Это- тоже фильмы нашего детства.
Лично я сперва прочитала книгу, а уже позже смотрела французский фильм. ( Наш не смотрела)
Интересно то, что при прочтении и при просмотре предпочтения были разные ( то есть, при просмотре обратила внимание и на тех героев, которые при прочтении скользнули мимо)

Недавно пересмотрела французский фильм на дисках - и узнала запомнившиеся с детства кадры третьей серии - " Ночь шута"- как Шико прячется в исповедальне, раскрывая заговор против короля.

Думаю, интересно будет вспомнить оба эти фильма и книгу, сравнить героев и актёров. Так что всем, кому это интересно, теперь можно будет обсудить Графиню...

Примечание: не советский, а уже российский фильм, исправляю неточность. Надо бы и в названии темы исправить, но это только админы могут?

Отредактировано Wind - war horse (2010-10-12 23:43:22)

+2

2

Если составлять список любимцев, то у меня там окажутся: Шико, Бюсси, Реми,  Сен- Люк, старый барон Меридор, Горанфло.

Когда книгу читала, любимцем был, бесспорно, Бюсси. Как я рыдала, когда его подло убили ! Вот уж точно, как часто губит именно предательство! Вот это подлое приканчивание особенно потрясло. Анжуйский просто мерзавец !

При просмотре обратила внимание на дружбу Шико и Генриха. Верность Шико поразила. Очень волновалась, как бы его не сцапали там, в этой самой исповедальне.
Там момент такой, когда его чуть не обнаружили... Он уже с жизнью прощается, оружие достал. По лицу видно - жалеет лишь о том, что не успеет друга предупредить об опасности. И собирается свою жизнь продать подороже.

Когда он отрекается за короля- ну, прикончили бы на раз - принимая за короля, или раскрыв обман ! Просто чудом уцелел, как и при выслеживании заговорщиков.

Очень трогательная у него история любви, оставшаяся почти за кадром. Я так поняла, что Майенн потом его невесту обесчестил и бросил. Не пара принцу простая девчонка.

А Шико был благодарен Генриху, спасшему его от Майенна. И единственный не бросал его в беде, не преследовал своей выгоды. Просто был другом. Генриху очень повезло ! Шико к нему несколько покровительственно относится, и Генрих явно ощущает, что в их дружеском союзе именно Шико- вожак. Сцена с отбиранием кинжала, которым Генрих хотел заколоть коварного брата, а Шико не дал - очень показательна. Пока они препирались, Анжуйский сбежал. И что мне понравилось тут в Генрихе: никаких криков и обвинений в адрес друга - это из-за тебя, ты мне помешал его прикончить, а он удрал! У него и в мыслях нет, что друг сделает ему что-то во вред. Полное доверие.

Очень понравились моменты , когда Шико ему советы даёт. Именно дружеские. Искренне хочет ему добра. И Генрих не выёживается - я король, я умнее, а ты чего тут советуешь? И эти советы совпадают с советами королевы-матери ! Так что Генрих может спать спокойно, раз его так оберегают эти двое. Видимо, королева-мать хочет, чтобы Генрих на престоле усидел. Поэтому и не лишает его своей поддержки и его верного щита - Шико. Уж Медичи могла бы запросто избавиться от любого. Но она не делает этого...

Пожалуй, в некоторые моменты Бюсси проявляет себя сходно по отношению к Анжуйскому( поддержка, дельные советы ), но тот, в отличие от Генриха, этого совершенно не ценит и постоянно Бюсси предаёт.

Горанфло немного напоминает Тука... Но Тук не так прожорлив, не такой выпивоха, и своих не предавал ( Как Горанфло случалось предавать Шико, к счастью, без последствий)

Трогательная привязанность   отца Дианы к дочери. Как он горевал, счатая её погибшей. Но вот его позиция, что она не вправе развестись, раз уж он дал слово Монсоро.... это просто чудовищно, мне кажется. Тут, видимо, надо делать поправку на нравы той эпохи.

Очень понравились Сен-Люк, его жена Жанна и верный Реми. Просто приятно про них читать/ смотреть...
Реми и в книге и в фильме выглядит немного наивным, однако эта наивность его совсем не портит. Его терзания между долгом друга и долгом врача ( лечить ли раненого враг его друга Бюсси, Монсоро) очень трогательны. Знал бы бедняга, что спасает одного из будущих убийц своего друга.

Миньоны короля, вчетвером нападавшие на Бюсси - подлые трусы. В фильме не заметила, а в книге явные намёки на их голубизну сейчас, при перечитывании во взрослом возрасте, замечаю.

Отредактировано Wind - war horse (2010-02-08 20:45:14)

+1

3

о советском фильме
«Графиня де Монсоро»

Графиня де Монсоро — художественный телесериал по мотивам романа Александра Дюма-отца «Графиня де Монсоро».

Сюжет

Фильм рассказывает историю любви красавицы Дианы и самоотверженного графа де Бюсси, на фоне остросюжетного заговора, вы встретите достойное количество будоражащих диалогов и непредсказуемых комичных сцен.

Кратко

В конце XVI века, во Франции происходят гонения на протестантов("гугенотов"). Французский народ настроен воинственно, но застенчивый, мягкий король Генрих III Валуа любит всех, он восхищен балами, большой королевской охотой и четырьмя друзьями дворянами. А при Лувре живет яркая личность - дворянин Шико, он королевский шут. Король внемлет бескорыстным советам Шико - ведь тот даёт их по праву дружбы. Не всегда полагаясь на них, Генрих Валуа подвержен мнительности и ошибкам. Верный Шико наделяет мечтательного короля добродетелью тонкости и прозорливой политики. Узнав путём разведки и интриги о готовящемся заговоре против короля, усталый Шико спокойно сообщает: Генрих "всего лишь третий или даже четвертый король Франции". Франция на пороге гражданской войны.

Часть героев телесериала и романа Александра Дюма "Графиня Де Монсоро" — это реальные исторические личности.

Луи де Клермон, сеньор д`Амбуаз граф де Бюсси (1549 - 1579) — французский дворянин, владелец замка Бюсси, имел славу лучшего дуэлянта королевства и часто подтверждал это по малейшему поводу. Был знаменит любовными похождениями. Убит 19 августа 1579.

Генрих III Валуа прежде чем бежать в Польшу, а затем вернуться, чтобы стать королем Франции, являлся герцогом Анжуйским. После коронации Генриха, Анжу перешла его брату Франсуа-Эркюль де Валуа, бывшему тогда герцогом Алансонским. Таким образом, герцог Анжуйский в "Королева Марго" и "Графиня Де Монсоро" — не один и тот же человек.

Интересно сравнить с романом исторический очерк Дюма "Генрих IV", где упоминаются те же события (например, убийство Бюсси или дуэль миньонов), но не в искаженном романной канвой, а в точном, фактическом виде.

В ролях

    * Габриэлла Мариани — Диана, графиня де Монсоро
    * Александр Домогаров — граф Луи де Клермон де Бюсси д`Амбуаз
    * Юрий Беляев — граф де Монсоро
    * Евгений Дворжецкий — Генрих III, король Франции
    * Алексей Горбунов — Шико
    * Кирилл Козаков — Франсуа, герцог Анжуйский
    * Екатерина Васильева — Екатерина Медичи, королева-мать
    * Юрий Яковлев — барон де Меридор
    * Владимир Долинский — Горанфло
    * Олег Исаев — Реми
    * Нонна Гришаева — Гертруда
    * Лев Дуров — мэтр Бернуйе
    * Дмитрий Марьянов — де Сен-Люк
    * Сергей Виноградов — граф де Келюс
    * Екатерина Стриженова — Жанна де Сен-Люк де Бриссак
    * Леван Мсхиладзе — Можирон
    * Михаил Шевчук — Шомберг
    * Тимофей Федоров — Д’Эпернон
    * Дмитрий Певцов — Генрих, король Наварры
    * Вячеслав Гришечкин — Николя Давид
    * Ирина Ливанова — Луиза Лотарингская, королева Франции
    * Гоша Куценко — Клод, герцог де Шеврез
    * Елена Аминова — герцогиня де Монпасье
    * Рафаэл Котанджян — герцог Майеннский
    * Борис Клюев — Генрих, герцог де Гиз
    * Евгений Стычкин — Орвиль
    * Александр Пашутин — Орильи
    * Борис Иванов — маршал де Бриссак
    * Анна Дубровская — Габриэль д’Эстре
    * Евгений Герчаков — мэтр Бономэ
    * Игорь Ливанов — д’Антрагэ
    * Сергей Варчук — де Рибейрак
    * Игорь Каюков — Ливаро
    * Альберт Буров — аббат Фуллон
    * Вадим Вильский — Жером
    * Елена Казакова — Марикита
    * Олег Марусев — Крийон
    * Ервант Арзуманян — начальник охраны
    * Игорь Мужжухин — конюх
    * Эдуард Кочинский - Райнальд Нормандский

Съёмочная группа

    * Режиссёр-постановщик: Владимир Попков
    * Автор сценария: Елена Караваешникова
    * Оператор-постановщик: Павел Небера
    * Художники-постановщики: Виктор Юшин Михаил Нижинский
    * Художники по костюмам: Наталия Полях Любовь Зайцева
    * Художники по гриму: Изабелла Байкова
    * Композитор: Олег Кива
    * Звукорежиссер: Марина Нигматулина
    * Монтаж: Лидия Милиоти
    * Видеомонтаж: Светлана Иванова
    * Продюсер: Сергей Жигунов

Некоторые кадры:

http://i078.radikal.ru/1002/66/5c3efaa68be6.jpg

http://s002.radikal.ru/i197/1002/95/34bf2264f5c7.jpg

Отредактировано Wind - war horse (2010-02-08 22:01:39)

+2

4

Кадры из французского фильма:

Бюсси и Диана:

http://s005.radikal.ru/i211/1002/71/f7869916f47d.jpg

Диана с отцом, бароном де Меридором:
http://s002.radikal.ru/i200/1002/54/1f09f4058b5c.jpg

Шико:
http://s003.radikal.ru/i201/1002/43/f5dfdc444274.jpg

http://i071.radikal.ru/1002/d9/ec7e62cc3916.jpg

лотарингские принцы-заговорщики:
http://i070.radikal.ru/1002/43/faccac718d2b.jpg

Бюсси и герцог Анжуйский:
http://i059.radikal.ru/1002/bb/9d834a2ccdb3.jpg

Отредактировано Wind - war horse (2010-02-08 21:29:28)

+3

5

Интересная информация о подлинной истории графини де Монсоро и прочих реальных людях, попавших в роман Александра Дюма:

http://yuki-gata.livejournal.com/27939.html

О некоторых личностях, например,читаем:

Герцог Анжуйский

Реальный герцог Анжуйский (Франсуа), к примеру, никогда не преследовал графиню де Монсоро. Хотя, в основном, книга его описывает довольно верно. Его жизнь была наполнена сильнейшей завистью к старшему брату Генриху Третьему. Как мы и узнаём из романа, его интриги в надежде заполучить французский трон окончились неудачно. Генрих практически посадил его под домашний арест, а миньоны здорово потешались над ним. Франсуа бежит из Лувра и в этом ему, между прочим, помогает именно Бюсси, а вовсе не Генрих Наварский, как это представлено в романе. Чтобы избежать войны, Генриху Третьему приходится купить брата. Именно в этот момент Франсуа был пожалован и титул "Монсеньор" и провинция Анжу. А до этого события герцогом Анжуйским был сам король, а Франсуа звался герцогом Алансонским. Здесь в книге допущена неточность. С этого момента Франсуа принял сторону брата и даже участвовал в военных походах вместе с Генрихом Третьим. Франсуа умер молодым в 29 лет от туберкулёза и не оставил наследников.

Король Генрих Третий

Отсутствие наследников беспокоило также и Генриха Третьего. После смерти Франсуа, некому было передать трон. Генрих Третий представлен в романе изнеженным и нерешительным правителем. Хотя история показывает, что в общем-то он был довольно неплохим королём. На его долю выпало много бед, войн и большое количество врагов. Собственно, от этих врагов он и пытался избавится всю свою жизнь. Дружбу своего вероломного брата ему пришлось купить. От Генриха Наваррского король пытался избавится военными методами, но потерпел неудачу. Поэтому в поздний период своего правления он даже вступил в союз с Наваррским. С кем ему удалось расправится, так это с герцогом де Гизом, подстроив убийство герцога. Но это не остановило его главного противника на тот момент - Лигу. В конечном итоге, Генрих Третий был убит монахом-лигистом. Как и Франсуа, он умер бездетным. Французский трон после него перешёл к Генриху Наваррскому. Династия Валуа сменилась династией Бурбонов.   

Шико

Один из любимых многими персонаж книги, шут Шико, тоже историческая личность. Его характер в романе описан исключительно близко к настоящему Шико. Гасконский дворянин по имени Антуан Англере, он и правда был (неофициальным) шутом короля, но ещё в большей степени его другом и советником. Не преувеличено и его мастерство фехтования. Кроме того, есть исторические сведения, что Шико якобы хотел свести счёты с герцогом Майенским за полученные побои. В каком-то смысле ему удалось это осуществить. После смерти Генриха Третьего, Шико перешёл на службу к следующему королю - Генриху Наваррскому (Генриху Четвертому). Во время одного из походов уже вместе с Генрихом Четвертым, Шико взял в плен графа Шавиньи, высокопоставленного родственника герцога Майенского, отомстив таким образом Лотарингскому дому за побои. Представляя его королю, Шико сказал: "я отдаю тебе пленника, который на самом деле пленник мой". Граф Шавиньи был оскорблен уже тем фактом, что был пленён человеком низшего сословия, а эти дерзкие слова Шико только увеличили его гнев. В бешенстве он ударил Шико по голове и этот удар оказался для Шико смертельным.

Отредактировано Wind - war horse (2010-02-08 21:18:06)

+1

6

Я смотрела и наш, и французский фильм. Наш нравится больше. Его снимали в Чехии, недалеко от местечка Кутна Гора, я потом узнала знакомые места. Прекрасно играют все актеры, красивые костюмы, натурные съемки.  Больше всех нравится Шико-Горбунов!!! А также Бюсси-Домогаров, граф де Монсоро, Горанфло, король Генрих, королева-мать, граф Келюс, Сен-Люк, Жанна, герцог Анжуйский... все отлично подходят для роли и других я уже не представляю.   Единственно, кто не понравился - сама Диана, какая-то она замороженная, медлительная, без эмоций,  как неживая. В фильме 26 серий, немного затянуто, но каждую серию я ждала с нетерпением. Кстати, сейчас сериал  идет по НТВ в 5.55. Инетересно, для кого?  :)

Очень жаль Евгения Дворжецкого, который через 2 года после фильма погиб в автокатастрофе.
Утром 1 декабря 1999 года Евгений отправился на своём автомобиле на консультацию в Институт иммунологии. Врачи подозревали у него наличие астмы, но диагноз не подтвердился. Радостный, он возвращался домой. Включая мобильный телефон, он не заметил знака «Уступи дорогу». На перекрёстке его машина столкнулась с грузовиком. Смерть наступила мгновенно.
Он прекрасно сыграл своего короля. Особенно он запомнился мне в сцене, где прощается со своими миньонами отправляя их на дуэль... очень сильно.  Еще люблю его разговоры с Шико, это нечто!   

Во французском фильме всего 7 серий. Диана с детства запомнилась мне маленькой косичкой на лбу.  :rolleyes: Бюсси тоже хорош. Но больше всех понравился Шико.  Ну люблю я его, что поделаешь!   
В конце 70-х наше телевидение неожиданно показало 7-серийную французскую экранизацию романа Александра Дюма "Графиня де Монсоро". Все, кому посчастливилось видеть этот фильм, не могли забыть его героев - отважного де Бюсси, хитроумного Шико, самоотверженную Диану де Монсоро. К сожалению, сыгравшая её Карин Петерсен, запомнившаяся многим так же по роли Миледи в фильме "4 мушкетёра Шарло" (1974), в 1977 году ушла из кино, а в 1982 году покончила с собой в возрасте 33 лет … Как выяснилось позднее, снятый режиссером Яником Андреи ("Влюбленный Д'Артаньян", 1977) фильм оказался лучшей из всех экранизацией бессмертного романа. Вот такая печальная история исполнительницы роли Дианы...

Отредактировано Мишель (2010-02-08 22:43:34)

+2

7

Мишель написал(а):

Но больше всех понравился Шико.  Ну люблю я его, что поделаешь!

да уж, такого верного друга трудно не любить.

0

8

Нашу "Графиню" я не смотрела, только отрывки видела. Не понравилось, не знаю почему. Французский фильм смотрела очень давно будучи ребенком, следила в основном за любовной линией главных героев. Нравился актер, даже очень. С мамой рыдали в конце. Почти все забыла, поэтому сказать, увы, больше нечего. Недавно на Ютубе наткнулась на ролик с этим фильмом - мелькнула мысль о пересмотре. Но пока как-то не до этого. Будет время - посмотрю, наверное. А может и нет.

+1

9

Shell
А я купила и французский, и наш фильм на DVD. Давно не пересматривала, надо обновить в памяти.  :rolleyes:

+2

10

Мишель написал(а):

надо обновить в памяти.

потом расскажешь впечатления?

0

11

Когда в юности читала книгу, мне очень нравился Бюсси и Шико. Но я тоже больше следила за любовью Дианы и Бюсси. Помню даже главу "Влюбленные", там описывается их свидание, я любила перечитывать... :rolleyes:   Бюсси я считала самый неотразимым, бесстрашным и мужественным героем. Но до фильма у меня был свой образ, а после фильма создался немного другой.

+1

12

Wind - war horse написал(а):

потом расскажешь впечатления?

Если найду время посмотреть, обязательно расскажу. Если честно, французский фильм я уже плохо помню...

+1

13

Я тоже смотрела оба фильма. Сначала французский, потом уже наш. Больше понравился французский. Может, просто сильны детские, даже уже юношеские впечатления: такая красивая любовь.
Наш фильм, честно говоря, не понравился. И это при том, что в нем снимались такие любимые мои актеры как Дворжецкий, Васильева, Стриженова. Да и что говорить - команда подобралась великолепная. Но вот сюжет како-то растянутый, и весь фильм какой-то мрачный, тёмный. Это конечно только мое мнение.
А еще я ждала, что в нем будут такие же яркие песни, как в Мушкетерах или Гардемаринах, чего, увы, не было.

+1

14

Фильм, конечно, затянули нещадно. Но мне всё равно нравится.  А французский хорош по-своему.  Мне там Бюсси и Шико нравился.

+1

15

Мишель написал(а):

Мне там Бюсси и Шико нравился.

возможно, именно это и останавливает меня от просмотра нашего фильма. Для меня эти двое выглядят только так, как во французском фильме. Иными их  не представляю.

+1

16

Книгу я, увы, не читала, а французский фильм видела в детстве, тогда он мне очень нравился. Но это было давно и сейчас я не помню толком ни сюжета, ни героев. Осталась в памяти только красавица Диана - помню  я после очередной серии целый день пыталась сделать своей кукле такую причёску, как у неё.  Жаль, что у актрисы так трагически сложилась судьба. Очень даль... Я бы очень хотела снова посмотреть этот фильм. Но не видела на дисках. Надо будет поспрашивать, раз вы говорите, что есть. А вот наш фильм видела только урывками, и как-то он меня совершенно не зацепил. Сразу возникла мысль, что с французским это будет не сравнить, и я не стала смотреть.

+1

17

Во французском фильме мне очень понравился Шико. А его подпись "Шико Первый" до сих перед глазами.

+1

18

Читала книгу, смотрела фильмы, французский и наш. Правда французский фильм почти не помню, давно его по ТВ показывали. Сейчас вот только по фотографиям что-то припоминается. И в книге и в кино любимый герой-Шико, только он мне и понравился. Диана с Бюсси как-то так, если только про любовную линию почитать. Сен Люк нравился и Амбруаз Паре (правда, я уже не помню, эти персонажи из Графини или Королевы Марго? :) Вообще, из этой трилогии мне больше всего Королева Марго нравилась. А к Диане я как-то всегда равнодушна была. Посмотрев фильмы, только укрепилась в своем мнении-французская слишком уж какая то накрашенная, вся в макияже, да и выглядит намного старше. и прическа эта с косичкой ей не идет :)
Смотрела наш сериал. Причем, когда его показывали первый раз, мне он жутко не понравился (опять из-за образа "замороженной" Монсоро. Актриса красивая, но играла ужасно...как-то наигранно...а при повторном просмотре очень даже прониклась-актерские образы очень хороши и играют все здОрово. Музыка замечательная, съемки красивые. Если будет время, пересмотрю оба фильма, освежу и сравню впечатления...

Wind - war horse написал(а):

Для меня эти двое выглядят только так, как во французском фильме. Иными их  не представляю

А мне вот наоборот, очень нравятся наши Бюсси и Шико, а французские как-то не очень...(о французских героях я только внешне сужу, не помню как они в фильме сыграли)

Отредактировано Anabelle (2010-02-09 18:17:53)

+2

19

В своё время французский фильм я смотрел неотрываясь - настолько красиво там всё снято. С нашим сериалом как-то у меня разошлись дорожки. По каким-то причинам я его не смотрел, но кое-что всё-таки запомнилось - лицо Шико. И знаю теперь этот фильм только по отзывам других. :)

+1

20

Шико классный-что в том фильме, что в этом!
Французский смотрела в далёком детстве, так что помню не фильм, а свои ощущения

Да что там, шикарен!!!

+3


Вы здесь » Sherwood Forest » Кино и театр » Графиня де Монсоро: Советский и французский фильмы, книга