нелетучая мышь, ага!    Надо будет завтра еще чего-нибудь такого понаходить. Заодно не могу не отметить, как любят Гая ноттингемские прачки: одежда всегда идеально отстирана и вычищена. 

Когда он изумленно переспрашивает, почему принц моется каждую неделю, я каждый раз расшифровавшую это "Раз в неделю? Ужас. Он у вас совсем дикий, да?" Потому как Гайка банно-прачечные процедуры явно ежедневно устраивает. И возможно, не по разу. Судя по чистым волосам - это летом и при шлеме.

А как обращался рыцарь к благородной деве? Как должен был обращаться Гизборн к Марион до того, как она сбежала в лес и стала жить с Локсли? Потом-то понятно, "леди Разбойница". А вот пока она жила в Ноттингеме под покровительством брата своего опекуна - просто по имени, как в фильме? Это норма? Или говорит о каких-то близких отношениях? Кто-нибудь знает хорошо этикет того времени?

Marie, да, верно. А мне сначала показалось, что он произносит: "Марион", потому у меня этот вопрос и возник. Сейчас ещё раз прослушала с закрытыми глазами, чтобы не отвлекаться  , точно - он оба раза говорит: "My lady". Вопрос снят. А то я прямо в сильном недоумении пребывала.

И глазами так УХ!

Прейд произвёл впечатление на Карпентера в "Пиратах Пензанса", в юном, обаятельном Фредерике сценарист увидел черты, свойственные его Робину. Также, как Эдди был приглашён на роль Гизборна после работы в "Контрабандисте" (роль Скотта-Понсонби).

Этакое сочетание наивности и идейности (о которой недавно была жаркая дискуссия) с дерзостью и нахальством в Локсли, впрочем, иногда его физиономия приобретает довольно хитрое выражение. Ну и привлекательная внешность, конечно, и пластичность, да.

Кстати, полагаю, это из-за астмы Майкла Робин с приоткрытым ртом бегает по Шервуду.

По поводу ракурса. Он, видимо, неслучаен, хотя Эдди - прекрасный актёр. Его с какого ракурса не снимай - всё выходит выразительно. Но я не уверена, что Карпентер хотел показать Гизборна непривлекательным для женщин, хотя Сэр и некрасиво кушает, и рожи строит. Отрицательный персонаж может быть обаятельным и вызывать сочувствие, тогда он и его конфликт намного интереснее. И Эдди здесь преуспел до такой степени, что в 3-м сезоне ему пошли на встречу и Гаю добавили в биографию новые волнующие подробности. Да и положительные герои (разумею наших разбойничков) не такие уж определённо положительные, это сознательное решение авторов сериала наряду со множеством подсознательных и эмоциональных.

Отредактировано lady Irene (2017-05-22 01:25:42)

О. Тогда прошу прощения. Подшучивать над болезнью я не хотела.

циник, я имею в виду, как он на Тука взором сверкал, а видел ли Тук - бог знает, Гизборн рявкнул и отошёл, на первом плане шериф был.

Ха, отчаянный такой котенок, который любит обгавкивать смердов))))