Locations of visitors to this page

Праздники сегодня

Связь с администрацией форума

Sherwood Forest

Объявление

 
Внимание-внимание!

Приглашаем поучаствовать в розыгрыше!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Sherwood Forest » Сериал Robin Of Sherwood. Первый сезон » Алан из Долины / Alan A Dale


Алан из Долины / Alan A Dale

Сообщений 161 страница 180 из 279

161

А кстати, нужной ли он рукой крестится???

0

162

лейтенант Кеттчъ
Рука правильная (Тук в "Колдуне" делает так же, поднимает левую руку для крестного знамения). Но далее Алан путает стороны. Нужно так: лоб, живот, правое плечо, левое. Алан так и сделал (жест едва видно, т.к. он прячет руку). Но - когда священник осеняет другого человека крестным знамением, он как бы делает это за него (тут снова авторитетный Тук). То есть, резюме: да, Алан и тут ошибся. Но насколько это бросается в глаза, я не знаю. В том же эпизоде Алан путает окончания в латинской фразе, а вот это шериф точно должен был заметить.

0

163

Nasir написал(а):

лоб, живот, правое плечо, левое.

Это в православии  :) У католиков сначала левое плечо, потом правое. Так что если Алан знамением другого осенял, то расклад правильный. А если себя - то стороны явно попутал. Эпизода досконально не помню, но кажется, там подразумевалась путаница не только в словах, но и в действиях.

+1

164

lady Aurum написал(а):

Эпизода досконально не помню, но кажется, там подразумевалась путаница не только в словах, но и в действиях.

Он вроде себя не так крестил

0

165

Вот два крестных знамения из разных серий.
Ведьма из Элсдона, Тук (типа правильно)
http://uploads.ru/t/K/s/T/KsTc7.jpg
Алан из Долины, Алан (типа неправильно)
http://uploads.ru/t/e/D/a/eDayq.jpg
Попробовал разобраться, как перекрещивает не себя римско-католическая часть христианства. Разные источники говорят разное.

Первый вариант:
"Священник, благословляя, использует такое же перстосложение, что и при крестном знамении, а руку ведёт так же, как и православный священник, то есть, слева направо."
http://www.catholic.ru/modules.php?name … mp;tid=544

Второй:
Католики совершают signum crucis слева направо, а пространство перед собой - справа налево.
http://www.truechristianity.info/forum/threads/?8225

Но второй может быть ошибочным, т.к. на вопрос отвечает православный священник.
Так вот, Тук перекрещивает согласно первому и скорее всего правильному варианту. Алан - наоборот, т.е. неправильно.

P.S. Личная трагедия: прикидывая, как правильно и как неправильно, обнаружил, что всю жизнь крестился как католики.  http://sherwood.clanbb.ru/uploads/000a/3f/42/117856-1.gif

+6

166

Посмотрела на западноукраинских католических сайтах. Вот что нашла (перевод): и православные, и католические священники осеняют крестом окружающих одинаково - слева направо. А когда осеняют крестом себя, то католический священник оставляет движение руки таким же (то есть, он просто приближает крест к себе), а православный меняет движение руки на зеркально противоположное - справа налево.

Решила глянуть на Ютьюбе как благословляет папа Римский (кому ж как не ему все делать провильно  :) ).
Вот, на 4.34 минуте (никакой политики - исключительно любознательность  :D ):

http://www.youtube.com/watch?v=_tnbewX0PeY

Здесь мы находимся за спиной папы. Крестит правой рукой. Несмотря на мешающегося под ногами фотокорреспондента видно, что рука идет сверху вниз, потом влево (то есть к правому плечу того, кого крестят) и конечная точка - остановка справа (возле левого плеча стоящего напротив человека).
На картинках, которые разместил Назир, у Тука движени руки: сверху вниз, налево (к нашему правому плечу, так как мы стоим напротив) и затем вправо. То есть Тук крестит правильно  :) .
А Алан наоборот и не той рукой. Ну, как получилось, так и перекрестил. Он человек творческий - рассеянный  :D

+7

167

Jane написал(а):

А Алан наоборот и не той рукой.

Именно!

0

168

"Клава, я балдю!" (с) В сценарии есть милейший кусочек текста с пчелой. Сценка коротенькая, но как же мне нра... Мач на дереве, дозорит. Видит Милдред, которая обозначена как хорошенькая, сэра и прочих сопроводительных лиц с поклажей, но это всё фигня, кроме пчел, которые в единственном числе: она мимо лениво эдак пролетает и жужжит. :love:

Отредактировано Alga (2012-07-23 18:56:57)

0

169

Alga написал(а):

"Клава, я балдю!"

Вот-вот)))
Зато  понятно, почему сценка не вошла в фильм. Они не смогли заставить пчелу лететь ЛЕНИВО.

0

170

циник написал(а):

Зато  понятно, почему сценка не вошла в фильм.

Она вошла. Мач сидит на дереве, и тут кто-то (не разглядеть, кто, и фиг знает, насколько лениво) подлетает, а Мач отмахивается.

+1

171

циник написал(а):

Они не смогли заставить пчелу лететь ЛЕНИВО.

Они не смогли заставить пчелу лететь

Alga написал(а):

мимо

Раз

Тигренок написал(а):

Мач отмахивается

, то оно не мимо пролетело.

+1

172

А ее хоть ваще видно? В хорошем качестве на большом экране? Пчелу?
Не это не придирка. Понятно, что актер вполне в состоянии изобразить отмахивание, и вовсе необязательно нанимать каскодерское насекомое с актерскими данными))) А то еще тоже решит - что я не звезда экрана, хуже Прайда? - и начнет требовать дополнительные фунты у бухгалтерши (милой женщины с брифкейсом).
Весь смак именно в пометке в сценарии: "лениво пролетает пчела мимо". Прямо перед глазами встает образ скучающего от безделья трутня, который раз в жизни своей короткой от нечего делать подумал - я могу быть полезен, кусю монстра, качающего наш улей))))

Отредактировано циник (2012-07-24 12:34:06)

0

173

циник написал(а):

я могу быть полезен, кусю монстра, качающего наш улей

Но перед тем как кусить, угрожающе пробарражировал мимо, дабы устрашить и разведать... а лениво - так потому что неторопливо, куда монстр денется, он же в дозоре...

+1

174

циник написал(а):

я могу быть полезен, кусю монстра, качающего наш улей

Так во-от кто кусил Прайда в подмышку!

0

175

Араминта написал(а):

Так во-от кто кусил Прайда в подмышку!

Он плохо притворился тучкой? http://sherwood.clanbb.ru/uploads/000a/3f/42/117863-2.gif

+2

176

Все было проще: ему как главной звезде зарплату всегда платили вовремя. Насекомыя завидовали.

0

177

Tiny Gremlin http://sherwood.clanbb.ru/uploads/000a/3f/42/117864-4.gif

Tiny Gremlin написал(а):

, угрожающе пробарражировал мимо, дабы устрашить и разведать.

Разведал и кусил главного разбойника. Что грит о наличии у трутня высокого ай-кью. Убьешь главаря, остальные разбегутся. ))))
А еще грит о том, что трутень романтик. Потому что верил в сказку, а не кусал оператора (в этом случае все тоже разбежались бы покурить на продолжительное время).

0

178

циник написал(а):

Убьешь главаря, остальные разбегутся.

Причем, что характерно, даже из такого наглядного примера главный разбойник выводов не сделал.

0

179

циник написал(а):

Убьешь главаря, остальные разбегутся.

режиссёра тогда надо было кусать. или директора картины.

0

180

Спонсоров. Американских. Чтоб уж наверняка))
Так и накрылся четвертый сезон...

0


Вы здесь » Sherwood Forest » Сериал Robin Of Sherwood. Первый сезон » Алан из Долины / Alan A Dale