Locations of visitors to this page

Праздники сегодня

Связь с администрацией форума

Sherwood Forest

Объявление

 
Внимание-внимание!

В Шервуде началась весна!

И вместе с ней – Пасхальный конкурс-2017!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Sherwood Forest » Команда ROS » Richard 'Kip' Carpenter / scriptwriter


Richard 'Kip' Carpenter / scriptwriter

Сообщений 41 страница 60 из 149

41

У Ричарда Карпентера есть несколько полных тёзок-писателей.
Вот первый лист произведения одного из них.

увеличить

+2

42

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано Alga (2011-05-15 13:51:29)

+4

43

Скрытый текст:

Для просмотра скрытого текста - войдите или зарегистрируйтесь.

Отредактировано Alga (2011-05-15 13:51:01)

+1

44

Досмотрела наконец-то "Вызывающий проклятье"  H.M.S. Defiant.
Одну из ролей сыграл Ричард Карпентер когда еще был актером. Фильм по сюжету-ничего особенного, но посмотреть на игру Алека Гиннеса (капитан Кроуффорд) и Дирка Богарда (помощник капитана Скотт-Паджет) довольно интересно.

Конец XVIII века, во флоте Английского королевства, что находится в состоянии войны с Францией, среди матросов назревает мятеж. Капитан Дефанта и его помощник находятся в опасном противостоянии, но капитан Кроуффорд не только благородный воин, но и опытный моряк, поэтому его не пугают ни интриги младших офицеров, ни бунт на корабле.
Кип играет небольшую роль лейтенанта Понсонби, мелькает изредка, во второй части в основном в тумане :)

http://s011.radikal.ru/i315/1105/13/f5d8e2901d77.jpg

http://s011.radikal.ru/i317/1105/0b/2d31a2857319t.jpghttp://i003.radikal.ru/1105/ae/1a2dd441bd92t.jpghttp://s48.radikal.ru/i119/1105/53/2e4e71437ce9t.jpghttp://s002.radikal.ru/i200/1105/14/1066e0ceae14t.jpg

Радикал опять не грузит :mad:

Отредактировано Anabelle (2011-05-15 19:25:13)

+3

45

завтра у меня будет перевод 1 серии кетвизла кто там обещался помочь состряпать субтитры?

+1

46

Я сделаю. :) Щас напишу на мейл.

+1

47

На Амазоне "Контрабандист" вообще задёшево ($0,30-1,00).

Ещё есть Turpin and Swiftnick: $2.

На ebay есть "Кэтвизл": $7,5 или $1,6.

+1

48

в выходные буду править субтитры потом на рутрекер выложу

+1

49

Сериал Катвизл на TV.com: есть описание серий, цитаты.
Статья о сериале Катвизл, часть 1.

+3

50

итак 1 серия кетвизла  с субтитрами на рутрекере

+3

51

zamgar
Спасибо за работу!  http://www.kolobok.us/smiles/standart/drinks.gif

0

52

Уже второй человек в раздаче на Рутрекере говорит, что сериал показывали в СССР. Кто-нибудь помнит это?

0

53

Я говорила, что смотрела волшебника с парнем-Морковкой, но, кажись, уже не в СССР. Буду третьей? :)

Отредактировано Alga (2011-06-14 16:50:10)

0

54

Alga
Я либо запамятовал, либо пропустил. Если так, то есть какие-то шансы найти звуковую дорожку. В советское время с этим было куда хуже.
А вот с "Морковкой" это они да. В этой раздаче парня называют Рыжиком, и это ближе к истине (Carrot намекает на цвет шевелюры).

0

55

Держу кулаки на шанс тогда. :) И спасибище вот такое zamgar за рутрекер! Nasir, это, а для невладеющих рутрекерами... будет? И прочие конрабандисты с арбалетами? :blush:

Nasir написал(а):

цвет шевелюры

Рыжину - помню. :love: И переводить логичней точно Рыжиком. Мне этот мальчик нравился. Добрый, смелый и не сусально-правильный. Просто мне привычней его называть овощем, а не грибом. Не знаю, почему. :) Хотя гриб в мужском роде... Наверное, будет лучше сочетаться. А если Морковником его назвать? Не, это уже авангард.

Отредактировано Alga (2011-06-14 13:14:53)

0

56

Alga написал(а):

Просто мне привычней его называть овощем, а не грибом.

http://www.kolobok.us/smiles/standart/grin.gif

Alga написал(а):

Nasir, это, а для невладеющих рутрекерами... будет? И прочие конрабандисты с арбалетами?

Да, что-то никак не организуюсь с посылкой. Добавлю в список. И, наверное, давно пора.

0

57

Поправка: имелся в виду не СССР, а уже Россия. Сериал действительно показывали у нас во второй половине 90-х годов. Шёл предположительно по воскресеньям в 15.00-15.30.

0

58

сериал я лично смотрел  толи в 93 то ли в 94 году не раньше и не позже

+1

59

zamgar
Спасибо за уточнение.  http://www.kolobok.us/smiles/standart/drinks.gif

+1

60

приступаю к правке субтитров ко 2 серии

+3


Вы здесь » Sherwood Forest » Команда ROS » Richard 'Kip' Carpenter / scriptwriter