Соратники, в блог, где лежит оригинал этой статьи, я пришла по ссылке, а ссылку взяла с форума. К сожалению, не могу вспомнить, кто и в какой теме ее выкладывал, так что благодарность адресую в воздух.
И еще дисклеймер. Статья интересная, но рассматривать ее как источник информации лично я бы не рекомендовала: слишком много отступлений от истины.

СУВЕНИРЫ ИЗ НОТТИНГЕМА!! ВСПОМИНАЕМ "РОБИНА ИЗ ШЕРВУДА"

Пока по экранам, обезглавливая норманнских злыдней и спасая Англию от продажных принцев и политиков, носится Рассел Кроу в новом (то бишь более брутальном и достоверно выглядящем) пересказе старинной британской легенды о Робин Гуде, благосклонно встреченном критикой, "Кул-ТВ" хотелось бы отметить триумфальное возвращение Человека в Капюшоне, с нежностью оглянувшись назад, на столь же блестящий и стильный телесериал о народном герое из Шервудского леса. У него было немало общего с фильмом Риддли Скотта: сопоставимое качество постановки, не менее бурное одобрение критиков и международная популярность. Он продержался на телеэкранах Великобритании почти четыре года. Имя ему – "Робин из Шервуда".

Окрыленный недавним успехом неглупого и увлекательного сериала, для которого он переложил на язык ТВ легендарные похождения разбойника Дика Терпина (удачным выбором на эту роль стал Ричард О'Салливан, более известный по комическим сериалам), Ричард Карпентер, уважаемый актер и телесценарист (в числе прочего, создавший хитовый сериал "Кетвизл"), решил попробовать свои силы в сотворении новой занимательной версии легенды о Робин Гуде. И хотя на эту тему существовало уже немало телепостановок, каждая из которых была по-своему удачной (одной из последних на тот момент была постановка "Би-Би-Си" 1977 г. с Полом Дерроу ("Семерка Блейка") в роли Шерифа Ноттингемского), Карпентер посчитал, что легенду можно изложить по-новому, увлекательно и современно. Он создал новый мир Робин Гуда, которого назвал Робином из Шервуда, мир, представляющий собой завораживающую смесь исторически-бытового реализма, которого не хватало предыдущим интерпретациям, и здоровой доли модной фэнтези (в чем-то роднившей сериал с романами Толкина и выражавшейся во введении образа лесного бога, Херна-Охотника (в исполнении Джона Эбинери)) с элементами ужастиков (таких как черная магия, Сатана, демоны из средневековых / кельтских легенд и сверхъестественные явления). Более того, тщательно изучив тему, Карпентер установил, что существует две легенды о Робин Гуде: история Робина Локсли, простолюдина, бросившего вызов Шерифу Ноттингемскому, крестьянского сына и преданного сторонника короля Ричарда Львиное Сердце, и история Робина Хантингдона, разбойника благородного происхождения, присоединившегося к крестьянскому бунту против грабительских налогов короля Джона. Оба эти варианта в сильно урезанном виде, а иногда и вперемешку, уже использовались в различных кино- и телефильмах, но Карпентер решил работать с первоисточниками и сделал своего героя уроженцем городка Локсли, население которого перебил будущий Шериф Ноттингемский (актер на эту роль был выбран безупречно: Николас Грейс казался просто рожденным для нее). Робин скрывается вместе со своим сводным братом Мачем, пока не придет время, не переполнится чаша терпения и не останется иного выбора, кроме как восстать против несправедливости, терзающей страну – грабить богатых, чтобы накормить бедных.

На роль героического, но хрупкого Робина был утвержден замечательный молодой актер Майкл Прейд, талантливый не по годам и имевший опыт работы в музыкальных и театральных постановках. Рядом с ним встала изящная и прелестная Джуди Тротт – верная Марион (она была куда храбрее и сильнее духом, чем ранее известные интерпретации этого образа, неплохо управлялась с мечом и превосходно стреляла из лука – словом, была героиней, с которой женская половина публики могла с удовольствием отождествлять себя); тяжеловес монах Тук (Фил Роуз сделал своего героя гораздо серьезнее и глубже, чем было принято, что, впрочем, не лишило нас ряда забавных эпизодов, связанных с ним); закаленный боец на пастушьих посохах / дубинках Малютка Джон (Клайв Мантл, впоследствии много лет снимавшийся в сериале "Катастрофа"); Рей Уинстон (незадолго до того сыгравший в культовом британском фильме "Отбросы" и популярном телесериале, где в главной роли блистал Деннис Уотермен), играющий одержимого, но неистово преданного Робину Уилла Скарлета, который потоками вражеской крови стремится смыть воспоминания о гибели жены, убитой солдатами; простодушный сводный брат Робина Мач (Питеру Ллевелину-Уильямсу досталась трудная роль, но он прекрасно с ней справился); и наконец, что для легенды о Робине стало новшеством, но весьма удачным, к отряду присоединился воин-сарацин, молчаливый, но смертельно опасный рубака Назир (в исполнении Марка Райана, ныне успешно работающего в США и сыгравшего одного из трансформеров в недавнем одноименном цикле), с которым шутки плохи.
Клип: http://www.youtube.com/watch?v=aCv3DFoR1RY
Идея сарацинского бойца, сражающегося на стороне Робина и его людей, впоследствии была позаимствована и начисто загублена: сперва Голливудом (в фильме Кевина Костнера "Робин Гуд – принц воров"), а затем превращением в женщину-воина (в недавнем и крайне неудачном семейном сериале от "Би-Би-Си" "Робин Гуд"). В ряды злодеев, не теряясь на фоне Шерифа Ноттингемского, влились вечно недовольный самодур Гай Гизборн (в прекрасном исполнении покойного Роберта Эдди напоминавший испорченного злого мальчишку) и продажный князь церкви, не уступающий в жадности своему брату-шерифу, аббат Хьюго де Рено (Филип Джексон). 

Здесь лежат входные титры сериала с замечательной композицией ирландской группы КЛАННАД, на тот момент более всего известной своей завораживающей музыкой к драме "Игры патриотов" (производство "Ай-Ти-Ви", в главной роли Рей Лоннен): http://www.youtube.com/watch?v=Z8jmZ77-bvw

А здесь – удачно скомпонованный трейлер первого и второго сезонов:
http://www.youtube.com/watch?v=Ig4bdX5CoDk

К концу второго сезона сериалу, который пользовался неизменной любовью аудитории и успешно продавался за рубеж, пришлось подвергнуться серьезным изменениям формата, что было связано с неожиданным уходом Майкла Прейда, решившего вместе со своей тогдашней супругой искать славы и богатства в Америке (Прейду предложили роль в суперпопулярной мыльной опере "Династия"). В качестве замены для этого актера, заменить которого было нелегко, рассматривалась другая восходящая звезда с похожим типом внешности и уровнем опыта: молодой человек по имени Нил Морриси (впоследствии сыгравший главную роль в сериале Майкла Элфика "Бун" и поработавший в паре с Мартином Клунзом). Пробы прошли удачно, однако его кандидатура в Робины была отвергнута, когда до продюсеров неожиданно дошло, что Джейсон Коннери (на фото), сын Шона 007, тоже стал актером и что с ним в главной роли сериал еще успешнее станет продаваться за границей (этот расчет, хоть и был рискованным, оправдался на все сто). Коннери стал первым Робином-блондином, и тогда Ричард Карпентер решил изменить формат сериала, воспользовавшись для этого второй легендой о Робин Гуде – легендой о Робине Хангтингдоне. В остальном формат – боевик, приключения, фэнтези – остался прежним. Будучи очень занятым человеком, для сочинения новых тринадцати серий Карпентер призвал на помощь Энтони Горовица, впоследствии занявшегося популярными сериалами "Чисто английские убийства" и "Война Фойла".

И в третьем сезоне, несмотря на смену героя и некоторые огрехи в игре Джейсона Коннери, сериал оставался хитом, неизменно будоражившим воображение публики и по рейтингам популярности регулярно побеждавшим "Доктора Кто" (где роль Властелина Времени на тот момент исполнял Колин Бейкер) в борьбе за внимание аудитории по субботним вечерам. Увы, вопреки всему этому дела продюсерской компании "Голдкрест" (принадлежавшей "битлу" Джорджу Харрисону и изначально ведавшей созданием сериала в сотрудничестве с "Эйч-Ти-Ви" в Уэльсе, где велись съемки), пошатнулись, и она уже не смогла финансировать четвертый сезон. Некоторое время фанаты жили надеждой на художественный фильм на основе сериала, но этот фильм так и не был снят; а кассовый успех костнеровского фильма лишил сериал последних шансов на возрождение. Впрочем, это не мешало актерам из постоянного состава регулярно встречаться на слетах в честь "Робина из Шервуда", устраивавшихся в Великобритании, ведь за время съемок они стали друзьями и остаются таковыми по сей день. Сериал по-прежнему успешно издается на ДВД и пару раз повторялся по спутниковым каналам, таким как "Ай-Ти-Ви-3" и "Скай Уан". Благодаря своим постановочным достоинствам, грамотно подобранным актерам, участию приглашенных звезд (Джорджа Бейкера, Майкла Крофорда, Рулы Ленски, Энтони Валентайна, Иена Огилви, Льюиса Коллинза, Мартина Шоу, Джона Неттлза) и талантливым режиссерам (в числе которых Джерри Милл, Иен Шарп и Сид Робертсон, известный своими клипами для поп-музыкантов) этот сериал остается одной из лучших и любимейших телепостановок восьмидесятых.

И да здравствует Человек в Капюшоне, король Шервуда!

Любимые серии "Кул-ТВ":

"Робин Гуд и колдун". Пилот в полнометражном формате, снятый в 1984 г. Герои знакомятся и объединяются в борьбе со злобным чернокнижником бароном де Беллемом (Энтони Валентайн).

"Семь бедных рыцарей из Акры". Отряд беспощадных французских рыцарей вторгается в Шервуд. Они разыскивают украденный у них священный артефакт, и не остановятся ни перед чем в своем стремлении вернуть похищенное.

"Королевский шут". Король Ричард (изумительная игра Джона Рис-Девиса!!) тайно возвращается в Англию, и Робин подпадает под влияние этой сильной личности. Но нет ли в неожиданном союзе короля с разбойниками чего-то большего, нежели видится на первый взгляд?

"Мечи Вейланда". Пугающая серия из двух частей: атмосфера затягивает, действие увлекает. Дьяволопоклонница Рула Ленска направляет своих кошмарных всадников на поиски последнего волшебного меча, который воскресит Князя Тьмы. Противостоять ей способен только Робин и его собственный необыкновенный меч. При первом показе эта серия вызвала ряд жалоб как слишком тяжелая для вечернего семейного просмотра.

"Злейший враг". Шериф получает от короля Джона последний ультиматум: Ноттингем должен избавиться от Робина и его разбойников. Задуман хитрый план, расставлена ловушка – и это может стать концом для Робина из Локсли.

"Сын Херна". В двухчасовой серии, открывающей третий сезон, Джейсон Коннери занимает свято место в качестве нового Робина и пытается воссоединить сломленных разбойников, когда Марион попадает в лапы к свирепому Оуэну Клану (Оливер Коттон).

"Шериф Ноттингемский". Приглашенная звезда Льюис Коллинз ("Профессионалы") играет нового шерифа. Он беспощаден, а рядом с ним – старый враг Назира, призрак из прошлого. Понятно без слов, что противники встретятся снова – в том числе и в бою.

"Время волка". В заключительной двухчасовой серии мы вновь видим Ричарда О'Брайена из "Шоу ужасов Рокки Хоррора" в роли коварного алхимика Гульнара. Используя в своих целях воинский культ Волков Фенриса, он нападает на Робина и уничтожает запасы зерна, чтобы уморить Ноттингем голодом.

Запостил aficionadofan, 12.05.10

UPD: ссылку нашла Lada, ей и спасибо, стало быть. Лежит в теме "Зарубежные статьи"; линк я уже сделала.

Отредактировано Фенимор (2011-01-14 14:22:42)