Ну я тогда о своем любимом фильме по Шекспиру напишу

Эта шекспировская трагедия многократно ставилась в театрах и экранизировалась в кино. Но эту постановку я считаю самой лучшей. Блестящая и очень печальная трагедия великого У. Шекспира экранизирована мэтром Дзеффирелли бесподобно. Читая пьесу восхищаешся словами, коими Шекспир владел как Бог владеет людьми и Вселенной, и мойры владеют нитями жестокой Судьбы-разлучницы. Смотря фильм восхищаешься не только словами, переданными в сценарии без потерь, но и великолепной игрой молодых (Л. Уайтинг. О. Хасси, М. Йорк) и не молодых(М. О Ши) актеров, режессурой (номинация на Оскар), операторской работой (Паскуалино Де Сантис — премия Оскар), работой художника по костюмам (Данило Донати — премия Оскар), прекрасной музыкой Нино Рота. Исполнитель роли Ромео — Леонард Уайтинг не просто божественно красив, но и играет так, будто живет. Он и есть Ромео Монтеки. Исполнительница роли Джульетты не просто красива как божество, или ангел, она прекрасна. Она — Джульетта Капулетти. Фильм не просто передает атмосферу пьесы Шекспира, он создает собственную и не забываемую атмосферу любви и печали, веселья и скорби — юного, влюбленного волшебства, нежности и грусти.

Сайт о фильме  http://www.romeo-juliet-club.ru/

                       http://www.romeo-and-juliet.ru/Film.html

У ввсех, конечно, вкусы разные, но когда я посмотрела этот фильм первый раз, он произвел на меня неизгладимое впечатление (может еще возраст не столь взрослый был ). Шла на просмотр в кинотеатр и думала, ну что я там такого необычного и захватывающего могу увидеть? ведь сама трагедия уже перечитана много раз и все знаешь наперёд. Но Дзеффирелли создал такую атмосферу средневековья, а актеры такое погружение в образы, что в фильме просто расстворяешься и сопереживаешь героям по-настоящему.

На меня произвела впечатление бибисишная экранизация "Much ado about nothing". Пьесу осовременили и, хотя я такое недолюбливаю, тут получилось очень мило. Про телевизионщиков

Выложен материал целого DVD, посвящённого "немому Шекспиру".

Silent Shakespeare (1899-1911)

Color-tinted and color-toned black & white, 89 minutes.
Such stuff as dreams are made on... In the early days of cinema, pioneer filmmakers created these seven charming, moving and magical films based on the plays of William Shakespeare. Considered a "lowbrow" medium, the fledgling movie industry sought to elevate its status by immortalizing the classics and hiring the greatest actors of the day. As most of these early photoplays were only one or two reels long, adapting the Bard proved to be both challenging and inspiring. Digitally restored by the British Film Institute, this DVD features:
King John (Britain, 1899),
The Tempest (Britain, 1908),
A Midsummer Night's Dream (USA, 1909),
King Lear (Italy, 1910),
Twelfth Night (USA, 1910),
The Merchant of Venice (Italy, 1910),
Richard III (Britain, 1911).

Ссылки здесь

Я смотрела вот этот фильм " Сон в летнюю ночь".
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5208/
  Получила море удовольствия.

  А вот этот фильм жду очень. К своему стыду не ради трагедии Шенспира, а ради интересных работ любимых актёров- Джерарда Батлера, Файнса и Ванессы Редгрейв.
 
"Шекспир, как известно, воспользовался сочинением Плутарха, оставившего жизнеописание римского полководца Кая Марция – воина, прозванного Кориоланом за доблесть, проявленную в битве при Кориолах. Благородный, страстный и прямодушный Кориолан был избран одним из консулов Римской республики, но не смог скрыть презрения к плебеям и отказался прилюдно показывать им свои боевые раны. После чего был предан друзьями, изгнан из города и даже повел на него вражескую рать, но, остановленный проклятьями собственной матери, предпочел умереть, чем увидеть родной город в руинах. У Шекспира Кориолан погибает, убитый варварами за отказ штурмовать Рим. Однако некоторые историки утверждают, что спасший родной город Кориолан уцелел и дожил до глубокой старости.
Кориолану посвящена одноименная драма Шекспира и увертюра Бетховена. "

Отредактировано Oлли (2011-02-01 23:01:46)

Наверное, это трудности перевода. А фильм мне , действительно понравился.

Ещё очень симпатичная экранизация "Двенадцатой ночи": https://ok.ru/video/195253373553 BBC, 1980, режиссер - Джон Горри. Воссоздана атмосфера позднего Возрождения. Себастьяна здесь играет мужчина, привлекательный и героический. Орсино мне показался слишком томным и недостаточно искренним, но, в принципе, его любовь к Оливии - плод воображения, стремление к ренессансному идеалу. Остальные исполнители понравились. Виола прелестна, нежна, чиста и сердечна. Графиня утончённо красивая, породистая, умная. Сэр Тоби Бэлч фантастически обаятелен и мил. Мальволио живой и многогранный, в финале зародившееся было чувство жалости к нему сменяется негодованием, ибо ясно, что уязвлённый моралист будет мстить этому миру веселья и любви, не только духовной, но и телесной, и сметёт уходящую эпоху - старого мудрого Шута - волной Реформации. Но всё прекрасное не уничтожить, и мы можем видеть творения Шекспира и поныне.

Посмотрела несколько постановок, трогают и удерживают внимание зрителя эта и из предыдущего поста. В театре "Глобус" - аутентичный спектакль (он есть на "Рутрекере"), во всех ролях - мужчины. Чересчур специфическая штука, по мне. Но Стивен Фрай-Мальволио хорош.

Отредактировано lady Irene (2017-12-04 18:50:11)

Да, мне они тоже нравятся, очень смешные.

Тоже могу сказать о Мальволио в представленных выше постановках. За что большая благодарность создателям.

Совершенно верно - Королевский английский.

Это привычка, мне кажется. На мой слух, Фрай в интервью также тщательно артикулирует каждое слово и тянет гласные. Ну это, как произношение старых мхатовских актёров что ли.