По лесу скачут ноттингемские солдаты. Среди них – белая лошадь без всадника, зато с мешочками. Солдаты попадают в засаду. Тук уводит лошадь с мешочками, Уилл и Мач заманивают солдат в лес. Уйдя от солдат, они собираются возвращаться к своим, но чувствуют вкусный запах. Они идут на запах, и находят чей-то лагерь без людей, зато с баландой на костре. Голодные Уилл и Мач с жадностью едят похлебку. Но вдруг слышал звон колокольчиков – подходят хозяева лагеря, прокаженные. Разбойники понимают, что ели их еду, и в ужасе покидают лагерь. Они скидывают одежду и пытаются вымыться в реке.

В лагере шервудцев обсуждается добыча, восемь мешков серебра, и пропажа Уилла и Мача. Роберт и Марион пытаются выяснить отношения, не очень успешно. Приходят Уилл и Мач. В страхе и без одежды. Их встречают со смехом, однако, узнав, в чем дело, пытаются их успокоить. Уилла успокоить невозможно, он практически в истерике, повторяет: «Я прокаженный!».

Кроксденское аббатство. Аббат ведет себя довольно необычно. Он очень экзальтированно проповедует о равенстве живущих на земле и о нынешней несправедливости. Под звуки молитвы выносят святыню – крест. Его проносят сквозь толпу, тянутся руки, каждый хочет к нему прикоснуться. Разбойники направляются в Кроксден. Во время привала (Улли и Мач при этом сидят отдельно) говорят о кресте Святого Кирика и что, возможно, он вылечит «прокаженных».

Вдоль реки едет повозка. В ней – женщина и служанка. Из воды выныривают наемники и нападают на нее. Разбойники слышат крик, прибегают к повозке и нападающим, побеждают наемников. Те уходят обратно в вводу. Из повозки выносят знатную женщину. Роберт представляется ей Робин Гудом и просит не бояться. Она спрашивает о слугах, но те мертвы. Женщина очень больна, она направлялась в Кроксден, разбойники решают взять ее с собой. Уилл опять причитает, что заразился.

Вечер, красивый закат. Женщине плохо, и она хочет исповедаться Туку. Во время исповеди она называет себя – это леди Маргарет Гизборн, мать Гая Гизборна. Ее выдали замуж за Эдмонда Гизборна, который был груб и жесток с ней. Он отправился в Палестину с королем Ричардом и, получив известие о его гибели, через некоторое время она встретила свою любовь  и тайно обвенчалась со своим возлюбленным. Однако, Эдмонд оказался жив, и ей пришлось вернуться к нему. В то время она уже носила ребенка, Гая, имя отца которого скрыла от мужа. Но она назвала его Туку – это Дэвид Хантингтон.

По дороге в Кроксден Уилл отказывается ехать в аббатство. Они с Мачем остаются ждать разбойников в лесу. В аббатстве аббат обращается к леди Гизборн, называя ее, разбойники удивлены. Аббат провожает леди Гизборн в часовню. Из разговора с ним она узнает, что Робин Гуд – сын графа Хантингтона.

В аббатство приходят прокаженные. Их отводят в специально предназначенную комнату. Один из прокаженных снимает капюшон. Это Гизборн. Он объясняет своим людям, что они должны украсть крест, чтобы аббат потерял власть над народом. Гизборн и его люди идут в часовню и похищают крест. Но в часовне – леди Гизборн, она пытается остановить сына. Это ей не удается. Аббат и Роберт находят леди Гизборн, она говорит им о краже креста. После чего говорит Роберту о том, что Гай – его сводный брат.

Уилл и Мач ждут своих. Уилл весь в расстройстве, Мач его успокаивает. Прибегает Роберт и рассказывает, кем на самом деле являлись прокаженные. Уилл в ярости обещает убить Гизборна. Роберт говорит, что никого не хочет убивать, Уилл его не понимает. Разбойники отправляются по следам Гизборна, чтобы найти похищенный крест.

Разбойники находят людей Гизборна. Уилл допрашивает одного из них, чтобы узнать, куда ушел сам Гизборн. Сам сэр Гай бежит по лесу с завернутым в тряпицу крестом, звеня колокольчиком прокаженного. За ним – Роберт, следом разбойники. Гизборн, напугав своей «проказой» двух рыбаков у реки, захватывает их  плот. Роберт догоняет его. В схватке на плоту Гизборн кидает крест Роберту и прыгает с плота в воду. За ним гонится Уилл. Гизборн вылезает из воды, лезет на скалу. Уилл в ярости его преследует.

Разбойники бегут к скале. Наверху – Гизборн и связанный Уилл с повязкой на глазах. Гизборн требует у Роберта вернуть ему крест в обмен на Уилла. Роберт лезет на скалу. Во время битвы Гизборн выбивает у Роберта меч, но тот ухитряется отключить противника ударом по голове. Оставив Гизборна лежать на скале без сознания, Роберт и Уилл спускаются. Крест снова в аббатстве.